1
1

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 1 year has passed since last update.

新入生、新人、一緒にJavaScriptしようぜ。

別に他の言語でもいい。たまたま私はここで、今日からJavaScriptをやろうと思った。

ここで選択肢がいくつかある。

  1. 日本語版をやる。
  2. 日本語版がないものの翻訳に協力する。
  3. 英語版をやる。

私のお勧めは、まず英語版をやること。
そして、日本語版がないものの翻訳に協力する。

たぶん、日本語版はやらなくてもいい。

日本語版をやるのは、小学生か、英語が苦手な中学生が、
英語をやるか、プログラミング言語をやるか迷っている時くらい。

それでも、日本語盤がないものの翻訳に協力することはいいことだと思う。
翻訳していると、英語の間違いを見つけることがある。
結果として英文がよくなる。英語を読んでいると気がつかないことも、翻訳すると間違えに気がつく。

それなら最初から翻訳すればいいと思うかもしれない。
英語でやっていないことを、英語から日本語に直すのはほぼ無理。
やろうとしていることの意味を取り違えてしまう可能性がある。

英語でまずやってみると、ああ、英語ではこういうことをやらせたいのだと理解できる。
じゃ、日本語ならこういう表現でいいよねってわかる。

やらずに英語から日本語に翻訳すると、勘違いした日本語になる可能性がある。

JavaScript

今年はTypeScriptかJavaScriptを本格的にやろうと思っていた。

これまでにも、何度かJavaScriptを動かしたことはあったはず。
全然身についていない。

50歳からのプログラミング言語入門。docker(152)

C言語を使っている人が、JavaScriptを始める場合と、C言語系の言語(C++、 C#, JAVA)を使ったことがない人がJavaScriptを勉強するのを分けてみる。

まずC言語使用者が英語版をやってみる。

C言語使用者

1. Comment

C言語と全く一緒。
ここからずっとC言語と一緒。

2. var

始めて違うのがvar.

3. let

次に違うのがlet.

4. const

constがどう違うかは確認予定。

5. backslash

文字列の中で文字列を表すのに"を使う。
キーボードから¥を入れるのは駄目。コピペして\を使う。

あとがき

この記事は2つの行事参加記事です。

@torifukukaiou【毎日自動更新】新人プログラマ応援 - みんなで新人を育てよう!(2022年04月) LGTMランキング!

@torifukukaiou 【毎日自動更新】データに関する記事を書こう! LGTMランキング!

データに関する事項としては、JavaScriptでデータをどう扱うかと、
JavaScript勉強のデータという2つの観点で記録します。

<この記事は個人の過去の経験に基づく個人の感想です。現在所属する組織、業務とは関係がありません。>

文書履歴(document history)

ver. 0.01 初稿  20220417
ver. 0.02 ありがとう追記 20230504

最後までおよみいただきありがとうございました。

いいね 💚、フォローをお願いします。

Thank you very much for reading to the last sentence.

Please press the like icon 💚 and follow me for your happy life.

1
1
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
1
1

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?