書き直し
インストール
ソフトウェアを使えるようにするために、ソフトウェアを構成するプログラムやデータ等をハードディスクにコピーし設定を行うこと。 「セットアップ」(setup)とも呼ばれることもある。
書き直し案
「導入(install)。ソフトウェアを使えるようにすること。設定(setup)を含むことがある。」
##リスク
影響度と発生頻度の観点から測定される事象
影響度と発生頻度の観点から予測する危険性(risk)
補足または原文を直せば不要な説明
そもそもカタカナ語使うおんがおかしい。漢字(English)で表現していれば不要な説明。
用語 | 原文 | 補足案 | 説明 |
---|---|---|---|
アップデート | 更新の意味。 | 更新(update)。 | 英単語を必ずつける |
ア二ュアルレポート | アニュアルレポートは年次報告を意味する。 | 年次報告(anul report) | 英単語を必ずつける |
コミットメントライン | 確約(コミット)した融資枠のこと | 確約融資枠(commitment line) | 英単語を必ずつける |
サブリーダー | 事業継続計画の策定・運用において、総務、財務、労務等の各部署の代表として、実施責任者である経営者を支え、各部署においては実質的な責任者として活動する人のこと。 | 副指導者(subleader) | 説明文意味不明 |
バックアップ | 情報に関する代替 | 情報に関する代替(backup) | 英単語を必ずつける |
ボトルネック | 本来は、瓶(ボトル)のくびれ(ネック)の意味。 | 瓶の括れ(bottle neck) | 英単語を必ずつける |
レビュー | 情報の更新が無いか等について確認すること。 | 見直し(review) | 英単語を必ずつける |
<この記事は個人の過去の経験に基づく個人の感想です。現在所属する組織、業務とは関係がありません。> |
文書履歴(document history)
ver. 0.01 初稿 20190518
ver. 0.02 ありがとう追記 20230529
最後までおよみいただきありがとうございました。
いいね 💚、フォローをお願いします。
Thank you very much for reading to the last sentence.
Please press the like icon 💚 and follow me for your happy life.