日本語（15）かなづかい変換

韓国と日本のIT業界で協力できるかもしれないこと
https://qiita.com/kaizen_nagoya/items/52501f8ee4dc23f595eb

かな変換1

かなづかいの変換で、旧仮名から新かなへの変換は簡単そう。

旧かな：ゐゑヰヱ
を
新かな：いえイエ
に変換する。

macOS

$ sed -e "s/ゐ/い/" -e "s/ゑ/え/" -e "s/ヰ/イ/" -e "s/ヱ/エ/" zenbunj.txt > zenbunjn.txt

２文字でも無理やりなら変更できる。

macOS

$ sed -e "s/ゐ/い/" -e "s/ゑ/え/" -e "s/ヰ/イ/" -e "s/ヱ/エ/" -e "s/やう/よう/" -e "s/思ふ/思う/" zenbunj.txt >zenbunjn2.txt

kyushin.sed

s/ゐ/い/
s/ゑ/え/
s/ヰ/イ/
s/ヱ/エ/
s/やう/よう/
s/なふ/なう/
s/ひて/いて/
s/ぢる/じる/
s/をる/おる/
s/すぢ/すじ/
s/会ふ/会う/ 
s/会ひ/会い/ 
s/思ふ/思う/ 
s/思ひ/思い/ 
s/祝ふ/祝う/
s/祝ひ/祝い/
s/伝へ/伝え/
s/変はる/変わる/
s/強ひて/強いて/

参考資料

【Linuxコマンド】sedで文字列を置換する方法
https://www.sejuku.net/blog/54595

sed - テキストの置換や編集をする
https://linuxcommand.net/sed/

Python による日本語自然言語処理
http://www.nltk.org/book-jp/ch12.html

最後までおよみいただきありがとうございました。

いいね　💚、フォローをお願いします。

Thank you very much for reading to the last sentence.

Please press the like icon 💚　and follow me for your happy life.