Edited at

現時点で和訳されているRのvignetteまとめ

More than 1 year has passed since last update.

(とりあえず手動で、Qiitaに載っているものしか収集できていません。他にご存知のものがあればお知らせください)

パッケージ
原文
翻訳

lubridate
Do more with dates and times in R with lubridate 1.3.0
lubridateパッケージ入門 - Qiita

reticulate
Introduction to reticulate
[翻訳]reticulate vignette: RからPythonへのインターフェース - Qiita

multidplyr
An introduction to multidplyr
【超訳】multidplyr パッケージの使い方 #rstatsj - Qiita

tidytext
Introduction to tidytext
[翻訳]tidytext vignette: tidytext入門 - Qiita

R6
R6 and Reference class performance tests
[翻訳]R6 vignette: R6と参照クラスの性能テスト - Qiita

R6
Debugging methods in R6 objects
[翻訳]R6 vignette: R6オブジェクトのメソッドのデバッグ - Qiita

R6
Portable and non-portable R6 classes
[翻訳]R6 vignette: 移植可能R6クラスと移植不可R6クラス - Qiita

R6
Introduction to R6 classes
[翻訳]R6 vignette: R6クラス入門 - Qiita

curl
The curl package: a modern R interface to libcurl
[翻訳]curl vignette: 「curl パッケージ:libcurlへのモダンなRインターフェイス」 - Qiita

lazyeval
Non-standard evaluation
[翻訳]lazyeval vignette: 非標準評価 - Qiita

ggplot2
Extending ggplot2
Extending ggplot2(和訳) - Qiita

text2vec
Working with files on disk. Taking the advantage of multicore machines.
[翻訳] text2vec vignette: 発展的な話題 - Qiita

text2vec
GloVe Word Embeddings
[翻訳] text2vec vignette: GloVeによる単語埋め込み - Qiita

text2vec
Analyzing Texts with the text2vec package
[翻訳] text2vec vignette: text2vecパッケージによるテキスト分析 - Qiita

caret
A Short Introduction to the caret Package
caret vignette "A Short Introduction to the caret Package"の和訳 - Qiita

RSelenium
RSelenium: Basics
[翻訳] RSelenium vignette: RSeleniumの基本 - Qiita

httr
Best practices for writing an API package
[翻訳] httr vignette: APIパッケージ作成のベストプラクティス - Qiita

httr
httr quickstart guide
[翻訳] httr vignette: httrはやわかり - Qiita

formattable
Introduction to formattable package
【超訳】formattable パッケージの使い方 #rstatsj - Qiita

htmlwidgets
Introduction to HTML Widgets
【超訳】htmlwidgets パッケージの使い方 #rstatsj - Qiita

foreach

Using The foreach Package (PDF)
【超訳】foreach パッケージの使い方 #rstatsj - Qiita

choroplethr
Creating Administrative Level 1 Maps
choroplethr - Vignettes - j) 行政区画レベル1の地図を作る - Qiita

choroplethr
Creating Your Own Maps
choroplethr - Vignettes - i) 自分の地図を作る - Qiita

choroplethr
Animated Choropleths
choroplethr - Vignettes - h) コロプレス図の動画 - Qiita

choroplethr
Mapping World Bank Data
choroplethr - Vignettes - g) 世界銀行データの地図 - Qiita

choroplethr
Mapping Census Data
choroplethr - Vignettes - f) 国勢調査の地図 - Qiita

choroplethr
Country Choropleths
choroplethr - Vignettes - e) 国家単位のコロプレス図 - Qiita

choroplethr
US ZIP Maps
choroplethr - Vignettes - d) アメリカの郵便番号に基づく地図 - Qiita

choroplethr
US County Chropleths
choroplethr - Vignettes - c) アメリカの郡単位コロプレス図 - Qiita

choroplethr
US State Chropleths
choroplethr - Vignettes - b) アメリカの州単位コロプレス図 - Qiita

choroplethr
Introduction
choroplethr - Vignettes - a) イントロダクション - Qiita

rlist
rlist
rlist

pipeR
pipeR
pipeR

dplyr
Introduction to dplyr
Introduction to dplyr(和訳) - Qiita