入金の可否で、システムの利用・停止を連携させるシステムを作りたい

解決したいこと

入金の可否で、システムの利用・停止を連携させるシステムを作りたい。

実現したいこと
例）入金を行っていないユーザーの利用を停止
例）停止中のユーザーが入金をすると、瞬時～１０分で利用が再開される

これらを実現させるものは何がありますか？
「こういうAPIをつかったら◯言語でこうやってできるよ」
「◯◯というサービスを利用したら月◯◯円で利用できるよ」
「◯◯payだと入金APIで、◯◯pay側から通知信号を送信したり、自分側から定期的に調査信号を送ってデータを受信する仕組みがあるから使えるよ（理想をかきました）」

など、取っ掛かりが掴みたいと思っているのですが、難しく質問をしました。
実現に向けて必要な知識、かつ、その知識でこうすれば実現できる、などご教示いただければ幸いです。
よろしくお願いします。

自分で試したこと

銀行のAPIを調べてみたが、これは契約した会社だけが使えるの？（みずほと弥生会計など）一般人が使えるかわからず断念。
手動でユーザ利用のON/OFFする仕組みはLinux＋PostgreSQL＋C++で実現済みですが、人数規模の拡大と人的ミスの懸念から自動化できるよう調査を開始しました。しかし、決済という垣根が高く、分野に詳しくなく質問しました。