Netlifyでinstagram basic display APIの画像が表示されない

解決したいこと

Next.js v13で作成したサイトでinstagram basic display APIを叩いています。
localではデータ取得も問題なく画像も表示されます。
しかし、Netlifyにデプロイすると、データ取得は問題ないにも関わらず、画像が表示されません。
(media_urlもNetlify上で取得はできています)

いろいろ試したのですが、解決できません。
先人方の知恵を拝借できれば幸いです。

発生している問題・エラー

GET (media_urlのソースコード) 403

自分で試したこと

• Netlify上でdeployの「Clear cache and deploy」

• netlify.tomlファイルを作成し、以下のコードを記述
  [[headers]]
  for = "/"
  [headers.values]
  Access-Control-Allow-Origin = ""

• Netlify上での環境変数の設定確認