一度intにしているのは理由があるんですかね?
特に計算とかしないのであれば必要なさそうな気もしますが。
と思い単純に以下でも良い気がしました。
textBox4.Text = numericUpDown1.Text + " , " + numericUpDown2.Text + " , " numericUpDown3.Text
あとはintにして、配列に入れて、というのが必要なのであれば、配列を結合させるString.Join
を使って以下とかでしょうか。
textBox4.Text = String.Join(" , ", NewValue)
それとコードは画像ではなくコードブロックを使用すると、回答者がコピーできて回答が付きやすくなると思います。
Like!