Googleサイトの検索窓とDriveの連携

GoogleサイトでHTMLとJsを使用し検索窓を設置する予定です。
検索窓の設置の目的はGoogleDrive内のラベルが付与されたものをラベルごとに検索するためです。

検索窓でラベルを入力して別タブで入力したラベルに該当するものを表示させたいです。

そこでGoogleサイトとGoogleDRiveの連携方法とHTMLとJSを使用した検索窓の設置について教えてほしいです。