OneDrive経由のExcel参照が上手くリンクできない

解決したいこと

OneDriveに保存してあるExcelデータのセルをデスクトップに保存してあるExcelデータに参照させたいです。
OneDrive上のデータを更新するとデスクトップ上のデータも更新されるようにしたいです。

環境など

PC1
・Windows10
・Office365

PC2
・Windows10
・Excel2013

現状

①PC1のOffice365にてExcelデータ作成
②メールにてPC2へデータ送信
③PC2にてDL後、OneDriveへ格納

※OneDriveに格納したExcelデータのセルをPC2のデスクトップにあるExcelデータに参照させたい

デスクトップアプリで開かない

※以下全てPC2での動作
①GooglechromeにてOneDriveを検索＆サインイン
②Excelデータを右クリックで「Excelで開く」を押下→無反応
③ExcelOnlineで開く→編集→デスクトップアプリで開く→「これをMicrosoftExcelで開いています」の表示→「すべて完了しましたので、このファイルを閉じることが出来ます」の表示→しばらく待ってもExcelで開かれない

試しにMicrosoftEdgeでも試したが同上の結果

リンクが繋がらない

※以下全てPC2での動作
①エクスプローラーまたはタスクバー上のOneDriveアイコンからOneDriveのフォルダーを開く
②Excelデータを開く→Excelが立ち上がる
③デスクトップ上に保存されているExcelデータも開く
④デスクトップ上に保存されているExcelデータのセルに＝と入力し、OneDrive上に保存されているExcelデータのセルをクリック
⑤上書き保存し、全てのExcelデータを閉じる
➅デスクトップ上に保存されているExcelデータを開く
➆「このブックにはほかのデータソースへのリンクが設定されています」→「更新する」を押下→「このブックには更新できないリンクが一つ以上含まれています」→「継続」を押下
➇参照したセルの値：「C:\Users\ユーザー名\onedriveファイル名...」となっており、更新されない

PC1で同上のことを実施すると、参照したセルの値が「https://d.docs.live.net/…」という値になり、「このブックには更新できないリンクが･･･」という警告も出ず、普通に更新することが出来ました。
PC2でも更新出来る様少しでも何がご助言いただけますとありがたいです。
宜しくお願い致します。