もう一つマイグレーションファイルを作ることになると思います。
（基本的には、一度実行したマイグレーションに後からカラムを追加することはありません）
以下のようなコマンドを打ってください。
$ rails generate migration クラス名 カラム名:データ型
- クラス名は、基本的に「操作内容がわかる名前＋テーブル名」にします（例：
AddMemoToGenres） - カラム名は追加したいカラム名を指定します
- データ型は追加したいカラムのデータ型を指定します。
具体的には以下のような感じになると思います。
$ rails generate migration AddMemoToGenres memo:references
新しいマイグレーションファイルができるので、内容を確認してください（必要であれば修正してください。 null: false などを書き足せばよいと思います）
以下のような感じになると思います（細かいところは少し違うかもしれません）。
class AddMemoToGenres < ActiveRecord::Migration
def change
- add_reference :memo, :memos, foreign_key: true
+ add_reference :memo, :memos, foreign_key: true, null:false
end
end
（マイグレーション実行前なら、複数のカラムを追加する、あるいは削除する、名前を変えるなどを追加しても大丈夫です）
その後、実際にマイグレーションを実行してください。
$ rails db:migrate
以下の Rails ガイドが参考になると思います。
（上記の説明は実際に動かしながら書いたわけではないので、書き間違いなどあるかもしれません。ガイドなどを参考にやってみてください）
Like!