【ガントチャート】1行に複数の期間を設けられるようなツールはありませんか？

質問の背景

業務を計画するときに使用する「ガントチャート」。これを今まではエクセルで書くことが多かったのですが、PowerBI等を使用して表示させたいなと思っています。
その時に以下の流れで課題に直面しました。

①定期的に繰り返される業務があるため「１タスク-複数期間」のガントチャートを従来作成していた。（下図参照）

②これをPower BIなどのガントチャート機能のあるアプリケーションで表現しようとしたところ、どうやら「１タスク-１期間」しか表現できなさそう..。（下図）

③というのも、PowerBIの場合、Gantt chartに設定できる開始日-終了日のセットが１組分しか許されておらず、それにより複数期間の実現ができない。（と考えています。）

良いツールをご存知でしたら紹介いただけると助かります。

自分で作るのもありかなぁ、、なんて考えてもいます。というより、１つのタスクが複数期間設けられること自体がタブーなんですかね..。フェーズで分けて考えるべきかもしれません。

よろしくお願いします。