Laravel5.7: 日本語のパスワードリセット用のメールを送信する

親記事

Laravel 5.7で基本的なCRUDを作る - Qiita

メールを送信できるようにする

まずは、Laravelでメールを送信できるようにします。

メール送信の設定

Yahoo!メールまたはGmailのSMTPを利用して、ローカル環境と本番環境の両方でメールを送信します。

Yahoo!メールの場合

Yahoo!メールのSMTP設定

.env

MAIL_DRIVER=smtp
MAIL_HOST=smtp.mail.yahoo.co.jp
MAIL_PORT=587
MAIL_USERNAME=<Yahooのユーザー名>
MAIL_PASSWORD=<Yahooのパスワード>
MAIL_ENCRYPTION=
MAIL_FROM_ADDRESS=<Yahooのユーザー名>@yahoo.co.jp
MAIL_FROM_NAME=demo-laravel-crud

※平文で送らないとエラーになるので、MAIL_ENCRYPTIONは空欄にします。

Gmailの場合

GmailのSMTP設定

「安全性の低いアプリの許可」を有効にしなければなりません。
メール送信に使いたいGoogleアカウントでログインした上で、下記のページを開いてください。
https://myaccount.google.com/lesssecureapps

.env

MAIL_DRIVER=smtp
MAIL_HOST=smtp.gmail.com
MAIL_PORT=587
MAIL_USERNAME=<Gmailアドレス>
MAIL_PASSWORD=<Googleのパスワード>
MAIL_ENCRYPTION=tls
MAIL_FROM_ADDRESS=<Gmailアドレス>
MAIL_FROM_NAME=demo-laravel-crud

送信の確認

実際にパスワードリセットのリンクをクリックしてもいいのですが、tinkerなら手軽に確認できます。
YahooとGmail両方を試す場合、.envを変更したらtinkerを一旦exitで終了してください。

PowerShell

# tinkerを起動
> php artisan tinker

# メールを送信。「null」と表示されれば成功。数分後には実際にメールが届く。
>>> Mail::raw('test mail', function($message) {$message->to('<送信先アドレス>')->subject('Test');});
=> null

Laravel5.1でgmail経由でメール送信 - Qiita

どうしても送信に失敗する場合は、問題を切り分けるためにLaravelが利用しているswiftmailer単体でテストすることをおすすめします。
私の場合は、Yahoo!では対応していないTLSで暗号化しようとして失敗し続けていました。
swiftmailerでメールを送る (Gmail, Yahoo!メール経由)

独自のテンプレートで日本語のメール文を作る

下記を参考に進めていきます。
Laravel5.4でパスワード再設定メールテンプレートをカスタマイズ 一言多いプログラマーの独り言

独自の通知クラスを作る

readouble.com: 通知の作成

下記を実行してapp/Notifications/CustomPasswordReset.phpを生成してください。

PowerShell

> php artisan make:notification CustomPasswordReset

Userモデルのメソッドを上書きする

readouble.com: リセットメールのカスタマイズ

下記のようにsendPasswordResetNotification()メソッドを追記することで、Userモデルの親の
Illuminate\Foundation\Auth\Userクラスが利用している
Illuminate\Auth\Passwords\CanResetPasswordトレイトで定義されている同名のメソッドを上書きします。

app/User.php

// 忘れずにインポートすること
use App\Notifications\CustomPasswordReset;

class User extends Authenticatable
{
    (中略)

    /**
     * パスワードリセット通知の送信
     *
     * @param  string  $token
     * @return void
     */
    public function sendPasswordResetNotification($token)
    {
        $this->notify(new CustomPasswordReset($token));
    }

通知クラスを編集する

下記のように修正します。

app/Notifications/CustomPasswordReset.php

+use Illuminate\Auth\Notifications\ResetPassword;
 
 class CustomPasswordReset extends Notification
 {
+    /** @var string */
+    public $token;
+
     /**
      * Create a new notification instance.
      *
+     * @param  string  $token
      * @return void
      */
-    public function __construct()
+    public function __construct($token)
     {
+        $this->token = $token;
     }

     public function toMail($notifiable)
     {
         return (new MailMessage)
-                    ->line('The introduction to the notification.')
-                    ->action('Notification Action', url('/'))
-                    ->line('Thank you for using our application!');
+                    ->subject(__('Reset Password'))
+                    ->view('emails.reset')
+                    ->action(__('Reset Password'), url('password/reset', $this->token));
     }

メール本文を作る

下記のデフォルトのテンプレートを参考にして、新しくビューファイルを作ります。
laravel/framework/src/Illuminate/Notifications/resources/views/email.blade.php

resources/views/emails/reset.blade.php

<h3>
    <a href="{{ config('app.url') }}">{{ config('app.name') }}</a>
</h3>
<p>
    {{ __('Click link below and reset password.') }}<br>
    {{ __('If you did not request a password reset, no further action is required.') }}
</p>
<p>
    {{ $actionText }}: <a href="{{ $actionUrl }}">{{ $actionUrl }}</a>
</p>

動作確認

1. 本物のメールアドレスでユーザー登録し、一旦ログアウトします。
2. 使用言語を日本語に切り替えます。
3. ログイン画面右下の「パスワードをお忘れですか?」をクリックして、パスワード再設定用のリンクを送ります。
4. 下記のような日本語のメールが届けば成功です。