Apacheのプロキシ設定に関する質問

解決したいこと

Dockerで8080番ポート、ホストで80番ポートでApacheを多重起動させています。（Dockerではphp-apacheのイメージを利用しています。）
Docker側でVirtualHostを設定しているサイトにホスト側からhtaccessを使用してProxyでアクセスできるようにしたいです。
理由としては、他にも8081番、8082番で複数バージョンのPHPコンテナを起動しているのですが、それらをサイト毎に切り替えたいと考えているためです。

現状の設定

Docker側のVH設定

<VirtualHost *:8080>
    ServerAlias *.example.com
    VirtualDocumentRoot /home/www/%1
</VirtualHost>

ホスト側のVH設定
（Proxy設定箇所をhtaccessで設定できるようにしたい）

<VirtualHost *:80>
    ServerAlias *.example.com
    VirtualDocumentRoot /home/www/%1 # <- htaccessを使う場合に設定
    ProxyPreserveHost on
    ProxyPass / http://localhost:8080/
    ProxyPassReverse / http://localhost:8080/
</VirtualHost>

発生している問題

htaccessで下記設定を行うと、
例えば「http://test.example.com」にアクセスした際「http://127.0.0.1:8080」に接続されてしまい、Dockerコンテナ内の_default_のVHに接続されてしまいます。

RewriteEngine on
RewriteRule (.*) http://127.0.0.1:8080/$1  [P]

curlコマンドで

curl --proxy http://127.0.0.1:8080 http://test.example.com

で接続するのと同様の設定をhtaccessで行いたいです。

自分で試したこと

上記のVH設定やhtaccess設定