git merge ができない理由

そのスクリーンショットの2行目に書いてあります。

Only those with write access to this repository can merge pull requests.

そのリポジトリへの書き込み権限を持っているユーザーだけがマージできます。