wordpress利用のウェブサイトのサブディレクトリ化

wordpressで作成されたウェブサイトのサブディレクトリ化についてご教示願えますでしょうか。

前提：
マルチサイト化
オリジナルテンプレート（8年前に作成）
サーバは別会社にて運用・保守

上記前提で企業サイトを運用しております。

この度、広告キャンペーンのためのLPを作成するにあたり、サブディレクトリを作成したいと考えています。

検索したところ、wordpressでのサブディレクトリ化には、インストール済みのwordpressに新規にwordpressをインストールすることで可能と書かれていました。

個人サイトでは上記流れでおおむね問題なさそうですが、コーポレートサイトの場合、既存のwordpressに新たにwordpressをインストールことでトラブルが生じる危険性、あるいは不可能なケースもございますでしょうか？（インストール済みのプラグインとの関連）

wordpressの運用について知見がございます方、どうぞよろしくお願いいたします。

足りない情報などございましたらお知らせください。