mac zshのpathの通し方

zshは起動できていて、そのzsh上でコマンドを打っているんですよね？
どこにpathを通したいのですか？

zsh: command not found: ~

は ~ というコマンドが見つからないというzshからのエラーメッセージだと思いますが、何をしたときに、このエラーメッセージが出るのですか？

.zshrcの中に、このエラーを起こしている行があるのではないですか？

まずは、現在のPATHの内容を見て、状況を整理しましょう。

echo $PATH

あと質問と関係ないですが、コマンドを貼りつける際は、以下のように```〜```で囲むと見やすくなります。

```
コマンド
```

下のようになります。

コマンド

npm bin -g　で表示されたものを

表示された内容を教えてください。

　vi ~/.zshrc
で開いて
export PATH="パス名bin:$PATH"
と入力、esc->:wqで上書き保存

.zshrcの内容を可能な範囲で教えてください。

source ~/.zshrc
で再度読みこしましたがzsh: command not found:となります。

実行時のスクリーンショットなどありましたら、可能な範囲で教えてください。
(ユーザ名とかはボカシをいれてください)

.zshrcの # プロンプトカスタマイズ の4行下から始まる記述がおかしいです。

export PATH=$PATH:/Application/MAMP/Library/bin
export PATH="/Application/MAMP/Library/bin:$PATH" ← 上と同じPATHをとおしてる
export PATH=/sbin:/bin:...:/usr/local/bin ←PATHの設定を上書きしてしまっている
exprot PATH=/Users/.../.npm_global/bin ←PATHの設定を上書きしてしまっている

全体的に重複するexport文が多いので、重複する文を整理・削除してください。

その上で、問題が再現するか確認してみてください。