我昔所造諸悪業我れ昔より造る所の諸の悪業は、皆由無始貪瞋痴皆な無始の貪瞋痴に由り、従身語意之所生身語意従り生ずる所なり。

The evil deeds of the place that we have built since ancient times are all due to the greedy of the innocent greed, and the obedience of the body word.

Illvirki staðarins sem við höfum byggt frá fornu fari eru öll vegna græðgi saklausrar græðgi og hlýðni líkamsorðsins.

evil deeds of the place that we have the immarnisarnit taissumanituqaaluk pijjutiqaqtuinnauvut nirlirnarninganut, ammalu quiniluarninganut timitta uqausingata uqausiqtanga, ammalu 12-nik ukiuqaqłuni.

Veprat e këqija të vendit që kemi ndërtuar që nga kohët e lashta janë të gjitha për shkak të lakmisë së lakmisë së pafajshme, dhe bindjes së fjalës trupore.

पुर्विल्ल्या काळासावन आमी बांदिल्ल्या जाग्याचीं वायट कर्मां हीं सगळीं निष्पाप लोभाच्या लोभाक लागून आनी देह शब्दाचें आज्ञापालन ीकरण ह्या देहशब्दाचें आज्ञापालन ीकरण.

பழங்காலத்திலிருந்தே நாம் கட்டியெழுப்பிய இடத்தின் தீய செயல்கள் அனைத்தும் அப்பாவிப் பேராசையின் பேராசையாலும், உடல் வார்த்தையின் கீழ்ப்படிதலாலும் ஏற்படுகின்றன.

我哋自古以來建造嘅地方嘅惡行，都係由於無辜貪婪者嘅貪婪，以及體字意之所生身語意嘅順從。

우리가 고대부터 지은 곳의 악행은 모두 무고한 탐욕의 탐욕과 몸 단어 意之所生身語意意의 순종 때문입니다.