前の質問の回答に書いた、ターミナルから「以下のコマンドを実行する」はやってもらったのでしょうか?
mkdir MyCLI
cd MyCLI
swift package init --name MyCLI --type executable
tree /f .
# ソースファイルは .\Sources\main.swift
swift run MyCLI
# "Hello, world!" と表示されたら、ビルドして実行できたということです
↑この内容は、Copilotが言っている内容と、基本は同じです。