PADでSharepointへファイルをアップロードしたい。

解決したいこと

PADでSharepointの「ファイルを作成」アクションを使用して、Sharepointへファイルをアップロードしたいです。
対象のSPOはアクセス可能（編集権限付与済）ですが403エラーが返ってきます。

対象のフォルダにピンポイントで権限付与されている状態で、ルートフォルダはアクセス不可。
ただしルートフォルダへのアクセス権限が無くてもフォルダへファイルアップロードが可能なことは確認済。（Bサイトとします）

◆確認したこと
①対象フォルダの中身が空の場合にうまく認識できずエラーになることがあるらしい。
　⇒適当なファイルを配置して試したが、同じくアクセス不可。
②「すべてのリストとライブラリを取得」アクションを使用してサイトの情報を取得
　対象サイト
　　⇒403　Attempted to perform an unauthorized operationエラー
　Bサイト
　　⇒配下のフォルダ情報取得可

対象サイトの権限設定が足りていないのかと思いますが、どういう権限設定を依頼すれば解決するのかがわかりません。
このような事象について心当たりがあればご教示いただきたいです、