TL;DR

DockerでRailsとDBのコンテナを作成しWebアプリケーションを作成してたところ
ブラウザ上では日本語が文字化けしないがdbコンテナの中に入ってmysqlにログインすると ???? に文字化けしている現象に遭遇した。

対象読者 or 前提条件 or 環境

DockerでMySQLコンテナを使用するマルチバイトなひと

まずは調査

「Docker mysql 文字化け」でぐぐってみるとどうやら character_set_server=utf8 でないと発生するという記事が大量にヒットする。
Docker公式イメージのMySQLで文字コードを指定するのエントリを参考に過去にdocker-compose.ymlには対応を実装していたのでどうやらこれが問題ではなかった。

そもそもなにが原因で文字化けしてるのかがわからなかったので調べてみた。

$ mysql 
mysql> status;
--------------
mysql  Ver 14.14 Distrib 5.7.19, for Linux (x86_64) using  EditLine wrapper
Server characterset:    utf8
Db     characterset:    utf8
Client characterset:    latin1
Conn.  characterset:    latin1

となっていた。
この逆パターン(Server&DBがlatin1、Client&Connがutf8)はあったがこの状態を解決する記事は結局見つけられなかった。
ただ原因はclientとconnが問題で、だからこそターミナルでmysqlにログインしたときだけ日本語が文字化けしていたのだということがわかった。

問題解決

さて問題はどうやってこのlatin1をutf8に変更するか？だがいろいろ調べた結果どうやらコマンドでは変更することができないらしいという結論に達した。
ではどうするか？となったときに対処方法は最早1つしか思いつかなかった、つまりmy.cnfを/etc/mysql/conf.d/以下にマウントするのだ。

実は/etc/mysql/my.cnfがあってこのmy.cnf内では/etc/mysql/conf.d/*以下のcnfファイルを参照する記述がある。
よって以下の内容になるようにmy.cnfをマウントすることで設定を上書きしてもらうという寸法である。

my.cnf

[mysqld]
character-set-server=utf8
collation-server=utf8_general_ci

[client]
default-character-set=utf8

そしてこの状態をdocker-compose.ymlに以下のように指定したところ上手くマウントされMySQLにログインしても文字化けしなくなった。

docker-compose.yml

version: '2'
services:
  db:
    image: mysql:5.7
    command: mysqld --character-set-server=utf8 --collation-server=utf8_unicode_ci
    volumes:
      - ./data:/var/lib/mysql
      - ./my.cnf:/etc/mysql/conf.d/my.cnf
    environment:
      MYSQL_DATABASE: [データベース名]
      MYSQL_USER: [DBユーザ]
      MYSQL_PASSWORD: [DBパスワード]
      MYSQL_ROOT_PASSWORD: [ルートパスワード]
  web:
    build: .
    command: bundle exec rails s -p 3000 -b '0.0.0.0'
    volumes:
      - .:/www/[サービス名]
    ports:
      - '3000:3000'
    depends_on:
      - db
  redis:
    image: redis:latest
    ports:
      - "6379:6379"
    command: redis-server --appendonly yes

本来はDockerfileに切り出してそちらでCOPYかADDするのが多分いちばんスマートというか問題がない。

Dockerで立ち上げたMySQLにログインすると日本語が文字化け

TL;DR

対象読者 or 前提条件 or 環境

まずは調査

問題解決