【Googleスプレッドシート】セル内に画像貼る作業を複数枚同時にやりたいです！

解決したいこと

Googleスプレッドシートのセル内に画像を複数枚を貼りたいのですが、
仕様上、1枚1枚でないとセル内に画像が貼れないことを解決したいです。
個人的にGoogle Apps Scriptで解決できるのかと思ったのですが、
自分に知見がなく、詳しい方にご教示いただけますと幸いです、、！

※セル内に画像を貼るとは
「挿入」　→　「画像」　→　「セル内の画像」という機能を使って、
スプレッドシート内に画像を貼ることです。

例）
広告運用において、クリエイティブバナーをスプレッドシートに貼り付け、
各バナーの効果をまとめたいです。
毎度1枚1枚貼り付ける作業で、工数がかなりとられてしまいます、、

自分で試したこと

一度会社のGoogleドライブアカウントに、画像をいれて、image関数を使用しましたが、
会社のアカウントのスプレッドシートで、クライアントに見せる用のバナー管理表を作成しましたが、
フリーのアカウントでない限り、image関数で画像の表示がされないようなので、困っております、、

お手数おかけいたしますが、お力を貸していただけますと幸いです、、
よろしくお願い致します。