はじめに
本記事では、APM製品であるIBM Instana Observability(以降Instana)に関する日本語の動画や記事のリンクをまとめて随時更新しています。
IBM Turbonomicについてはこちらを参照ください。
Instanaは14日間のFree Trialが可能です。
Try Instana! > https://www.instana.com/trial/
今は亡きStanくん…
しばらく更新をサボっているうちに、このリンク集で紹介している2倍近くの新規記事が！
📚 既存記事数: 61件
✨ 新規記事数: 118件
記事を書いてくださっている皆様に感謝をしつつ、1件ずつ確認して少しずつこちらのリンク集を更新していきます。
10分以内の動画
| リンク | 概要 | 長さ |
|---|---|---|
| Instana Overview in 30sec | デモを交えて30秒でInstanaの概要をご紹介します。 | 0:37 |
| InstanaのUIを日本語に変える | InstanaのUIを日本語に変更する方法をデモでご紹介します。 | 0:25 |
| 【初級】InstanaでWebアプリケーション(JavaScript編)の障害原因を特定する。 | JavaScriptで構築されたWebアプリケーションに擬似的に障害を発生させ、Instanaを用いて障害原因の特定を行うデモです。 | 4:48 |
| InstanaでAWS Serverlessアプリを可視化しよう！Lambda編 | InstanaとAWS Lambdaを連携する設定をご紹介いたします。 | 8:43 |
| Instanaでモバイルアプリのシナリオ監視を行う | Instanaのモバイルアプリ監視機能と分析機能を用いて、シナリオ監視（※）を行う様子をデモでご紹介します。 ※シナリオ監視：エンドユーザがアプリにアクセスした後、「どのような画面遷移を辿るか？」「その画面遷移の中で、どこで遅延が発生しているか」等をシナリオベースで監視すること。 |
0:55 |
| InstanaでSLO/SLI監視のカスタムダッシュボードを作成する | Instanaを活用して、SLO/SLI監視のカスタムダッシュボードを作成する方法をデモでご紹介します。 | 0:45 |
| Instana Build253 最新機能紹介_外形監視（シンセティック・モニタリング）座学編 | Instana Build253（2023/7/25リリース）でGeneral Availabilityとなった、外形監視について紹介します。 | 4:54 |
| コンテナ基盤での Instana 活用シーンご紹介 | Instanaを導入することで、開発チームの動きがこう変わった！ before・afterをご紹介します。 三菱UFJインフォメーションテクノロジー/千野 修平さん |
9:15 |
| Instanaユーザー同士の意見交換 & クロージング | 登壇者同士の意見交換、イベントのクロージング | 6:47 |
ウェビナー等の動画
| リンク | 概要 | 長さ |
|---|---|---|
| APMって何？IBM Observability by Instanaで高度な可視化を！ | 6/28に実施したDojoの録画。 #APM #Instana #監視 というタグに興味がある方向けに、APM入門的な内容をご紹介します。 - Observability？可観測性？ - APMと可観測性って違うの？ - エンドユーザモニタリングに興味がある - サーバーの運用監視が大変... - コンテナ環境の監視って今までとなにか変わるの？ |
34:33 |
| Instanaの導入の経緯・導入後の効果についての パネルディスカッション | Instanaユーザーによる 監視 モニタリング の成功体験、失敗談など生の声をパネルディスカッションでお届けします。 | 50:23 |
| InstanaユーザーによるInstanaの紹介、デモ (Instanauts_jp #1) | CloudNativeの専門家 日鉄ソリューションズ原さん、従来型運用監視 Tivoliの専門家 NIC Soft西尾さん。それぞれの立場で、監視・モニタリングをどのようにInstanaで実現するのか？Instanaの 画面のみでお伝えします。 | 27:38 |
| これで勝つる！トラブルシュート武勇伝 by Instana | 数々の現場でのトラブルシュートでInstanaの活躍を伝えます。 合わせてその際に役立ったInstanaの機能を紹介します。 ·ECサイト障害 ·VODサービス Airitech/山﨑 政憲さん |
15:19 |
| Instanaの事例LT "レポートがないなら作ればいいじゃない！" | 銀行ならではの複雑な制約を乗り越えて、レポートを作り出しました！ GMOあおぞらネット銀行/田村 駿悠さん |
10:02 |
| Instana Website Monitoringの話 | Instana Website Monitoring皆さん使ってますか？？ 私が使っているおすすめ機能についてその活用方法と合わせて紹介します。日鉄ソリューションズ/原 伸樹さん |
10:02 |
Qiita記事
INSTANAのタグがついている記事をベースに(勝手に)収集しています。
一覧から削除を希望される方はお手数ですが、コメントもしくは編集リクエストにて連絡をお願いいたします。
Instanaについて知る
G2レポートでInstanaの評価が高い理由（InstanaのUI）
Observabilityって何？Instanaで運用がラクになる理由
Instanaの便利な使い方 第1回 性能改善対象の見つけ方
Instanaで挑む！トラブルシュート事件簿 第1回 遅い、遅すぎる！POSシステムの遅延原因をInstanaで解決
Instanaで挑む！トラブルシュート事件簿 第2回 入れてて良かったInstana！突然のトラブルも30分で解決
Instanaで挑む！トラブルシュート事件簿 第3回 新人は速い、部長は遅い？CRMの応答遅延をInstanaで解析
Observability製品の機能について運用者の目線で比較してみました
Instanaに触れてみる
はじめてのInstana 〜無料トライアル版の利用開始方法〜
ロールベースアクセス制御 (RBAC)
下3つの記事は古い内容で更新が必要です。
Instana | ユーザー・グループの解説 #1 RBACについて
Instana | ユーザー・グループの解説 #2 インフラストラクチャーについて
Instana | ユーザー・グループの解説 #3 プラットフォームについて
Webサイトおよびモバイル・アプリケーション
Instana で ApacheトレーシングとEnd User Monitoring の自動有効化を試してみる
iOS アプリに Instana Mobile Agentを導入してユーザー行動を可視化するまでの全手順
SPAのURLパラメータ遷移をInstana EUMで正確に監視する方法
アプリケーション
Instanaのトラブルシューティング！見たいアプリケーションがサービスで表示されない時はどうしたらいい？
Python(Django)アプリをInstanaで可視化・モニタリングする(1)【設定編】
Python(Django)アプリをInstanaで可視化・モニタリングする(2)【確認編】
OpenShiftにInstanaを導入しアプリのパフォーマンス監視を行う（１）- Instanaエージェント導入編
OpenShiftにInstanaを導入しアプリのパフォーマンス監視を行う（２）- アプリのデプロイ編
Instanaを使ってOpenShift上で動作するアプリのパフォーマンスを監視する (1)
Instanaを使ってOpenShift上で動作するアプリのパフォーマンスを監視する (2)
アラート
アラート後の最適なアクションとは？Instanaで属人化を防ぐ方法
Instanaのアラート・チャネルいろいろお試し GoogleChat編
Instanaのアラート・チャネルいろいろお試し 汎用Webhook編
ショート動画でクイックに知る！Instanaにおけるシステムトラブルの早期認知方法〜チャットツール通知編〜
Instana NVIDIA GPU温度アラートの動作検証 - 負荷テストと自動回復
Smart Alert
【IBM Instana】Smart AlertのScope設定を徹底解説 — PoC から本番運用までの段階的アプローチ
InstanaのSmart Alert（スマート・アラート）で楽ちん監視開始
シンセティック・モニタリング
Amazon Linux 2023 に Instana Self-hosted Synthetic PoP を構築する（popctl v0.2.3）
APMのInstanaで、あえてpingやHTTPの監視を試してみた
インフラストラクチャ
IBM CloudのVPCの仮想インスタンス(Ubuntu)をInstanaを使って可視化する
イベント
Instana で NVIDIA GPU の温度監視アラートを API で自動作成する
ログ
Instana と OpenTelemetry によるログ監視
サービルレベル
カスタムダッシュボード
Instana Integration Package Managementの使い方とサンプル
【ハンズオン】Instanaでカスタムダッシュボードを作成してみる
Instana Custom Dashboard で NVIDIA GPU メトリクスを可視化する
TerraformでInstanaのカスタムダッシュボードを作ってみた（with jsonencode / jsondecode）
Terraform × Instana 実践編：file() か jsonencode() か？Widgets構成でハマった話
Instanaのカスタムダッシュボードで複数の仮想マシンのメトリックを比較する
Instanaバックエンド構築
Instanaのバックエンドサーバのインストール (Ubuntu 20.x版)
Instana Self-hosted on dockerをサクッとLDAP認証に設定する
Agentの導入
[Instana] K8S/OCPクラスターに静的エージェントを入れてみた
Agentの管理
Linux環境への Instanaエージェントの導入方法３通りを試してみた
OpenShiftにおけるInstanaのconfiguration設定（Helm Chart編）
OpenShiftにおけるInstanaのconfiguration設定（Operator編）
OpenShiftにおけるInstanaのconfiguration設定（Operator Hub編）
Instana Agentの自動更新のタイミング変更と手動更新の方法
Instana AgentのUndefined Zoneを変える
[Tips] Instana Agentを複数のバックエンドに接続する
Instana dynamic agentのバージョンを下げる
Javaが動作せず、Instana Agentのログが出力されない場合の対処法
特定のプロセスだけをInstanaの可視化対象から外すTips
ネットワーク
Instanaエージェントのプロキシ設定例：プロキシ経由でのバックエンド接続構成の紹介（多段プロキシ対応）
DBmarlin
Instana × DBmarlin 連携構築メモ（1/3）：DBmarlin サーバー構築
Instana × DBmarlin 連携メモ（2/3）：PostgreSQL とテストアプリの作成・Instanaエージェントインストール
Instana x DBmarlin 連携手順（3/3）：DBmarlin データベース接続設定
Instana と DBmarlin を連携して使ってみる（前編）
Instana と DBmarlin を連携して使ってみる（後編）
大規模言語モデル（LLM）モニタリング
Instana 大規模言語モデル（LLM）モニタリング概要：開発から運用まで
Instana 大規模言語モデル（LLM）モニタリング：セットアップガイドと実践的な使用例
【Instana】LLM Observability入門 - ODCG不要の新しいアーキテクチャ解説
CrewAI + Gemini + Traceloop + OTEL + Instana を使ったAI Agentの可観測性検証ガイド
Instana + vLLM + WatsonX AI Model で LLM を可視化検証
Instana + Google ADK (Traceloop) でAIエージェントのトレース取得の検証
LLMアプリのトレース設計まとめ(LiteLLM、OpenLLMetry、Langfuse、Instana)
MCP Server
MCP Server for IBM Instanaの紹介と検証レポート
Instana MCP Server インストール方法完全ガイド（IBM Bob版）
Instana MCP Serverを試してみたら凄かった！
Claude × Instana MCP Server Extension で発生した SSL 証明書エラーの解決まとめ（macOS）
Instana 1.0.312 新機能「Monitoring MCP Tool Usage」徹底検証ガイド
Kubernetes, OpenShift, コンテナ関連
【Instana】OpenShift における Instana エージェント導入方法の違い
Instana Walkthrough (w/Minikube)
Instana Self-Hosted on dockerのアップグレードに関するTips
Instanaバックエンドサーバの導入でunauthorized: authentication requiredでPullできない場合のTips
KubernetesでInstana監視からmasterノードを除外してライセンスコストを最適化した話
【instana×Openshift】OpenShift OperatorにInstanaエージェントを導入してみた
コンテナ環境で Instana に Java アプリをつないでみる (Instana Java Agent と OTel Java Agent)
OpenshiftをInstanaで監視してる環境をさっさとデプロイする
AWS
InstanaでサーバーレスのWebアプリケーション（AWS Lambda, API Gateway, DynamoDB）を監視する#1_エージェント導入と設定編
InstanaでAWS Serverlessアプリを可視化しよう！Lambda編
LambdaからのLambda呼び出し、Instanaでどう見える？
Amazon EC2へのInstanaエージェント導入&セットアップ
IBMサポートのInstana標準Otelコレクタ(IDOT)で、Cloudwatch logs(イベント)を監視する設定方法
Azure
AzureをInstanaで可視化してみた(初めの1歩：Azure 仮想マシン)
AzureをInstanaで可視化してみた(FaaSの利用：Azure Function)
AzureをInstanaで可視化してみた(App Service+Redis+SQL Database)
センサー
一覧はこちらから
Java
独自のJavaロガーを使ったログ・メッセージをInstanaで収集する
Java アプリで任意のメトリクスをInstana で可視化する(JMX編)
Java アプリで任意のメトリクスをInstana で可視化する(micrometer編)
.NET Framework
Microsoft IIS
IIS の .NET Web アプリケーションを Instana で監視する際の運用ベストプラクティス
Kafka
IBM Event Streams(Kafka) をInstanaを使ってモニタリングする
NGINX
InstanaでOpenRestyのトレーシングの有効化を試してみる
WebSphere Liberty
InstanaでIBM Workload Schedulerをモニタリング
コンテナ上で稼働する SpringBoot on WebSphere Liberty を Instanaで監視する
IBM Db2
InstanaでIBM Workload Schedulerをモニタリング
MySQL
Instana | Mysqlの設定について（configuration.yaml）
vSphere
vSphereとIBMのObservability製品を連携する Instana編
IBM MQ
Instana で IBM MQの分散トレーシングを設定する
Instana で IBM MQ を監視する際に 作成される テンポラリ・キューに関して
デフォルト以外の Listener が稼働するIBM MQ を Instanaで監視する
IBM MQ入門：コンテナで動かすハンズオン 4. 応用編 APMツール（Instana）によるMQとLibertyの監視
IBM API Connect
IBM API ConnectをInstanaで観測するために
OpenTelemetry
[Instana] OpenTelemetryデータの可視化を試してみた
Code Engineで Node.jsサーバーを試して OpenTelemetryで Instanaにトレースを送るメモ
OTEL CollectorでMac上のInstana AgentのログをInstanaバックエンドへの取り込み
COBOLアプリに OpenTelemetry SDK を統合して Instana でトレースを可視化
C言語アプリに OpenTelemetry C++ SDK を統合して Instana でトレースを可視化
Spring Boot
コンテナ上で稼働する SpringBoot on WebSphere Liberty を Instanaで監視する
Spring BootアプリにInstana Trace SDKを計装して可観測化検証してみた
Zabbix
他ツール連携, SDKs, API
InstanaにおけるPipeline Feedbackを用いたシステムの開発・運用効率化を考える（理論編）
InstanaにおけるPipeline Feedbackを用いたシステムの開発・運用効率化を考える（実践編）
IBM TurbonomicとInstana連携で実現する、アプリ視点のインフラ自動最適化【3つのメリット】
Turbonomic のOpenShiftへのインストール (Instana連携編）
Turbonomic のOpenShiftへのインストール Operator版
WatsonAIOpsを用いた、ミッションクリティカルな環境におけるインシデント解決
Tips & トラブルシューティング
InstanaでDBやアプリが監視できない時に確認すべきこと
その他コミュニティ・ブログ等
| リンク | 概要 |
|---|---|
| Instana Observability User Group（Instanauts_jp） | Instanaユーザーが中心に活動するユーザーコミュニティ。 過去の投影資料や録画はこちらから。 |
| IBM AIOps Groupの日本語ブログ | Search Blogsに「Instana」を入力して検索 |