無償ルーターOSで単なるローカルルーター化はできるのか？

【目的】
自宅LAN環境内でルーター自作（ローカルルーター）したいです。
外部（インターネット）と内部（自宅）との境界に置く市販ルーターの自作ではなく、内部で使う単なるルーター（WANポートやWAN設定は不要/使わない）を自作したいです。

【環境】※揃えようと思っているもの
ミニPC（2ポート以上のLANポートを持ったもの）
無償ルーターOS（open-wrt　など）
無償アプリ（pfsense　など）

【質問】
・無償ルーターOSとしてdd-wrtやopen-wrt等があるようですが、それらをミニPCにインストール→設定すれば、構築できるのでしょうか。
できればL3スイッチのような設定ができれば満足ですが、最低限2つのセグメント（市販ルータで言えば、WANポート（1ポート）とLANポート（複数ポート）のようなイメージ）としたいです。
・実現できる場合、どのOSとアプリをインストールすればいいのでしょうか。

【補足】
市販ルータをdd-wrt化していろいろ試しましたが、やはりWANポートをstatic IP設定してもWANポートの位置づけ/機能はそのままなので、いわゆるファイアウォール機能は動いており、いろいろ設定をいじらなければ”純粋なルーターポート”にはならないような気がします。
市販ルータの”置き換え”の情報はたくさんありますが、単なるローカルルーター化については、探しても見つからない状況です。
宜しくお願いします。