NASの共有フォルダ内のファイルに個別にアクセス権を設定したい

解決したいこと

SynologyのNASを使用していて、共有フォルダ内のファイルに個別にアクセス権を設定することはできないでしょうか？
共有フォルダ内のファイルに個別にアクセス権できましたが、書き込み権を持つユーザで更新してしまうと、

発生している現象

共有フォルダ内にファイルA1file.txtをコピーしました。
このファイルに対して、FileStationから[プロパティ]→[許可]から
A1testuserに対しては、管理＆読み取り＆書き込み　A2testuserに対しては読み取りの設定をしました。

書き込み権のないユーザA2test2userで共有フォルダをマウントして、変更しようとすると
「ロックされています」と表示されて書き込みや削除を禁止できました。

しかし、書き込み権のあるユーザで共有フォルダをマウントしてこのファイルを変更してしまうと、

ファイルに設定した権限が消えてしまい、共有フォルダの権限が再度付与されてしまったように見えます。

この状態で再度権限の無いユーザA2testuserでマウントすると、当然ですが更新ができてしまします。

ファイルごとのアクセス制限が消えないようにすることはできないのでしょうか。

共有フォルダには全てのユーザが書き込みができるが、更新や削除ができるのはファイルの所有権を持っているユーザのみとしたいのですが、そのような使い方はできないのでしょうか。