Power AutomateでSharePoint上のExcelに記載されたSharePointのファイルURLを読み取り、異なるフォルダへコピーしたい

＞URL内のfile=に続くファイル名が抽出できないということでしょうか？
→はい。あっております
＞「エラーが起きる」のエラーはなんでしょうか？

このようなエラーが起きます

URL内のfile=に続くファイル名が抽出できないということでしょうか？

→はい。あっております

では、
「replaceの中身」の item()?['添付ファイルURL'] の内容は
どんな内容になっているのでしょうか？（機微な情報は伏せ字で構いません）
例えば↓がそれでしょうか？

https://sharepoint.com/:x:/r/sites/"固定"&file=%E2%91%A3test%202017XXX%204th_%E7%94%B0%E4%B8%AD%E5%A4%AA%E9%83%8ETANAKA%20TARO.xlsx&action=default&mobileredirect=true

だとして、ここから抽出したい部分は、
%E2%91%A3test%202017XXX%204th_%E7%94%B0%E4%B8%AD%E5%A4%AA%E9%83%8ETANAKA%20TARO.xlsx
で、それは、
④test 2017XXX 4th_田中太郎TANAKA TARO.xlsx
でしょうか？

それとも、 item()?['添付ファイルURL'] の内容は、
%E2%91%A3test%202017XXX%204th_%E7%94%B0%E4%B8%AD%E5%A4%AA%E9%83%8ETANAKA%20TARO.xlsx
でしょうか？

ありがとうございます。

添付ファイルURLの中身は下記の通りです
https://sharepoint.com//r/sites/"固定"&file=XXXXXXXXXLetter_2024XX_XXX__%E7%94%B0%E4%B8%AD%20%E5%A4%AA%E9%83%8E%20TANAKA%20TARO.xlsx&action=default&mobileredirect=true

ここからファイル情報を取得し、ITEMIDを特定しにいきたいです。

よろしくお願いいたします。

添付ファイルURLが格納されている変数をattachedFileURLとすると、次の関数でファイル名が取得できます。

decodeUriComponent(last(split(split( attachedFileURL , '&')[1], '=')))

またURLは下記のような形式です
https://xxx365.sharepoint.com//r/sites/msteams_0000xx/_layouts/15/Doc.aspx?sourcedoc=%0X00X00XX0-0X00-0X00-XXXXX-0XX0XXXX00X0%0X&file=%E2%91%A3test4th_%E7%94%B0%E4%B8%AD%E5%A4%AA%E9%83%8ETANAKATARO.xlsx&action=default&mobileredirect=true

これまでの内容（形式）と全然違いますね。それならば、次の関数になります。

decodeUriComponent(last(split(split(last(split( attachedFileURL , '?')), '&')[1], '=')))
（attachedFileURLを置き換えてください）

ありがとうございます。
ご連絡が遅くなり申し訳ございません。
結果、decodeUriComponent(last(split(split(last(split( attachedFileURL , '?')), '&')[1], '=')))をつかってもエラーが起きている状態です

対象URL　※一部英字を「A」に、数字を「1」に置換
https://xxx365.sharepoint.com/sites/msteams_1111fe/_layouts/15/Doc.aspx?sourcedoc=%1A11AAA111-1AAA-1111-AA11-11AAA1111A11%1A&file=%E2%91%A3test%202017XXX%204th_%E7%94%B0%E4%B8%AD%E5%A4%AA%E9%83%8ETANAKA%20TARO.xlsx&action=default&mobileredirect=true

設定

※triggerBody()?['text']にはURLを入力している

入力パラメータ
{
"dataset": "https://xxx365.sharepoint.com/sites/msteams_1111fe",
"parameters/method": "GET",
"parameters/uri": "_api/v2.0/shares/u!④test 2017XXX 4th_田中太郎TANAKA TARO.xlsx/driveitem/listitem",
"parameters/headers": {
"Accept": "application/json",
"Content-Type": "application/json"
}
}

出力:
ステータスコード:400
header:
"Cache-Control": "no-store, no-cache",
"Pragma": "no-cache",
body:
{
"status": 400,
"message": "Unexpected response from the service.....
"error": {
"message": "Unexpected response from the service"
},
"source": "sharepointonline-jw.azconn-jw-001.p.azurewebsites.net"
}

もしくは下記のような文字数が関係しているのでしょうか
https://zenn.dev/pfirsich/articles/63711dbd361170

参考にしたもの

Power Automate で SharePoint の絶対 URL からファイル情報を取得する

ファイル名を切り出したいと理解しているのですが、最終的に得たい情報が違っていますか？
下記画像をダブルクリックして（拡大して）確認してください。

切り出したファイル名を別なURLの一部とするなら、URLエンコードのままがよいということでしょうか。それであれば、次の関数になります。

last(split(split(last(split( attachedFileURL , '?')), '&')[1], '='))

やりたいことは下記のとおりです

ファイルのURLからSharePoint上におかれているファイルの情報を読み取り、そのファイルを別のフォルダーへコピーしたい
・ファイル情報の取得(いま困っているポイント)
・ファイルのID取得
・ファイルのIDからファイルが格納されているパスを取得する
・取得したパスを元に格納したい先へファイルをコピーする

以下のイメージがかなり近いです
Power Automate で SharePoint の絶対 URL からファイル情報を取得する
https://zenn.dev/karamem0/articles/2023_11_14_090000

よろしくお願いいたします。

すみませんが、当方は質問者さんと同じ環境は無いので、すべてを試すことができません。

↑この画像からURL（URI）の一部だと思われるので、先ほどの関数を試してみてください。
last(split(split(last(split( attachedFileURL , '?')), '&')[1], '='))

また、
当初の質問欄に書かれている、「#エラーが起きないURL」のときの、下記情報が見れるならば、もっとはっきりすると思います。取得できるでしょうか？

{
  "dataset": "https://xxx365.sharepoint.com/sites/msteams_1111fe",
  "parameters/method": "GET",
  "parameters/uri": "_api/v2.0/shares/u!④test 2017XXX 4th_田中太郎TANAKA   TARO.xlsx/driveitem/listitem",
  "parameters/headers": {
    "Accept": "application/json",
    "Content-Type": "application/json"
  }
}