GitHubで単一ソースのみ管理する機能

以前どこかで、GitHubで単一モジュールのみ公開したり、履歴管理できる機能についての記載を見たような気がするのですが、そのような方法をご存じの方おられますか？

特定のリポジトリの一部のソースのリンクを開く方法ではなくです。

いろいろなキーワードでググってみましたが分かりませんでした。