概要

例として、UE 標準のマネキンのアニメーションを「ウィンドウォーカーエコー」にリターゲットする。

1. リターゲット元の IK リグを作成する

右クリック > アニメーション > IK リグ を選択。

リターゲット元のスケルタルメッシュを選択。

作成した IK リグを開く。
階層タブで pelvis を右クリックし、「リターゲティングルートの設定」を選択。

IK リターゲティングタブでルート、背骨、腕、手の指、頭、脚のそれぞれに対してリターゲティングチェーンを作成する。
UE 標準のマネキンと同じボーン構造であれば、下の画像のようになる。

階層タブで開始ボーンから終了ボーンまでを選択 > 右クリック >「選択ボーンからリターゲティングチェーンを新規作成」とすると楽。
（ヒューマノイドリグ的なプリセットが欲しい…）

同様にリターゲット先のスケルタルメッシュを選択した IK リグを作成し、2. と 3. を繰り返す。

右クリック > アニメーション > IK リターゲッタを選択。

リターゲット元の IK リグを選択。

作成した IK リターゲッタを開き、詳細タブでリグの Target IKRig Asset にリターゲット先の IK リグを選択する。

チェーンマッピングタブでそれぞれのターゲットチェーンに対応したソースチェーンを選択する。
チェーン名が同じ場合は、タブ上部の「チェーンの自動マップ」ボタンを押せば自動で選択される。

チェーンマッピングタブでルートチェーンを選択し、詳細タブで FK アドジャストメントのトランスレーションモードに Globally Scaled または Absolute を選択する。
この設定を行うことで、ルートボーンの移動量がリターゲットされるようになる。

アセットブラウザタブでリターゲットしたいアニメーションを選択し、タブ上部の「選択したアニメーションをエクスポート」ボタンを押す。