Cloudflareに移管済みのドメイン（your-domain.com）に
アクセスされた際にサブドメイン（www.your-domain.com）に転送します

忙しいあなたに

ダッシュボードページを開く
設定したい移管済みドメインページを開く
"ルール" > "ページルールを作成"
URL が一致する場合 -> "your-domain.com*"
"URLの転送" -> "301 - 永久リダイレクト"
その後の設定は: -> "https://www.your-domain.com$1"
"保存してデプロイする"

おしまい。

そもそもwwwに転送すると良いことあるの？

結論から言うと、あります。ただどちらの言い分もあるため、閲覧者の判断に任せます。参考までに2021年のさくらインターネットの見解によると、DNSの仕様によってネイキッドドメイン（wwwなしの取得ドメイン）の利用を受け付けていない場合があるようです。したがって、ドメイン名を直接指定するのではなく、何らかのサブドメインを利用する事が推奨されています。Googleもトップページにサブドメインを利用しています（www.google.com）。

ルール設定の詳細についてはCloudflare公式ページをご覧ください。サブドメインへの転送方法（*や$1指定をすることで全て該当するURLにアクセスのあった場合に全てリダイレクト）について説明されています。

至らない部分がある場合は、是非お気軽にコメントいただけると幸いです。