yumコマンドでFailed to set locale, defaulting to Cとなった時の対応方法

• 環境
  • Dockerで作成したコンテナ
  • CentOS Linux release 7.7.1908 (Core)
  • CUI : Xfce
  • xfce4-terminal 0.8.7.4

事象 : yum checkしたらなんか言われた

$ sudo yum check
Failed to set locale, defaulting to C
Loaded plugins: fastestmirror, ovl
check all

原因 : LC_ALLが設定されていないから

yum実行時に「Failed to set locale, defaulting to C」が表示される。 - Tihiroの頭を休めるIT教室

# 環境変数を確認するとLC_ALLがない
$ printenv | grep LC 
$

対応 : LC_ALLを設定する

# 設定して
$ export LC_ALL=C
# 確認して
$ printenv | grep LC
LC_ALL=C
# もう一度やってみる
$ sudo yum check
Loaded plugins: fastestmirror, ovl
check all

原因 : 設定可能なロケールに設定しているロケールがないから

RHEL8でコマンド実行時に Failed to set locale, defaulting to C と表示される - Qiita

状態1 : ロケールに「ja_JP.UTF-8」を設定している

# 「ja_JP.UTF-8」を設定していても・・・
$ localectl
   System Locale: LANG=ja_JP.UTF-8
       VC Keymap: us
      X11 Layout: us

# 「ja_JP.UTF-8」はないと言われている
$ locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=ja_JP.UTF-8
LC_CTYPE="ja_JP.UTF-8"
LC_NUMERIC="ja_JP.UTF-8"
LC_TIME="ja_JP.UTF-8"
LC_COLLATE="ja_JP.UTF-8"
LC_MONETARY="ja_JP.UTF-8"
LC_MESSAGES="ja_JP.UTF-8"
LC_PAPER="ja_JP.UTF-8"
LC_NAME="ja_JP.UTF-8"
LC_ADDRESS="ja_JP.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ja_JP.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ja_JP.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ja_JP.UTF-8"
LC_ALL=

状態2 : 設定可能なロケールに「ja_JP.UTF-8」はない

# 設定可能なロケールに「ja_JP.UTF-8」はない
$ localectl list-locales
en_US.utf8

$ locale -a
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
C
POSIX
en_US.utf8

# インストール可能な言語パッケージにもない・・・
$ sudo yum list langpacks-*
Failed to set locale, defaulting to C
Loaded plugins: fastestmirror, ovl
Repository google-chrome is listed more than once in the configuration
Loading mirror speeds from cached hostfile
 * base: ty1.mirror.newmediaexpress.com
 * epel: nrt.edge.kernel.org
 * extras: ty1.mirror.newmediaexpress.com
 * updates: ty1.mirror.newmediaexpress.com
Error: No matching Packages to list

情報 : DockerでつくったCentOS7には日本語ロケールがなく、設定してもyum updateすると消えるらしい

Dockerの定義ファイルでlocaledefで日本語を足しているのになぜか日本語ロケールがない、その答えは以下のページにありました。

Docker の centos:centos7 は locale -a | grep -c ja_JP がゼロ、つまり日本語ロケールが定義されていません。
...省略...
glibc-common を yum update すると消えてしまいますｗ
CentOS 7 コンテナに消えない日本語ロケールを追加する - Qiita

対応 : 日本語ロケールを追加する

cannot change locale をやっつける - ARCHIVESDRIVE HB

# 「ja_JP.UTF-8」を追加する
$ sudo localedef -f UTF-8 -i ja_JP ja_JP

# 追加された！
$ localectl list-locales
en_US.utf8
ja_JP
ja_JP.utf8
$ locale -a
C
POSIX
en_US.utf8
ja_JP
ja_JP.utf8

# エラーメッセージが消えた！
$ locale
LANG=ja_JP.UTF-8
LC_CTYPE="ja_JP.UTF-8"
LC_NUMERIC="ja_JP.UTF-8"
LC_TIME="ja_JP.UTF-8"
LC_COLLATE="ja_JP.UTF-8"
LC_MONETARY="ja_JP.UTF-8"
LC_MESSAGES="ja_JP.UTF-8"
LC_PAPER="ja_JP.UTF-8"
LC_NAME="ja_JP.UTF-8"
LC_ADDRESS="ja_JP.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ja_JP.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ja_JP.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ja_JP.UTF-8"
LC_ALL=ja_JP.UTF-8

# できた！
$ sudo yum check
Loaded plugins: fastestmirror, ovl
Repository google-chrome is listed more than once in the configuration
check all