tl;dr

Windows10の、WSLな環境の方向け、
いまのところ一番使いやすい、見た目が整っているように思うターミナルにたどり着くまでのお話です。
忙しい方は以下のDL先からwslttyをどうぞ。

※おことわり

コマンドプロンプトとpowershellをdisって居ますが、それぞれ私がわからないだけで、Windows内での開発に特化された環境になっているのかな？と思っています。
このため、あくまで Web系 で Linuxのようなもの を触りたい人の感想、と捉えてください。

環境

Windows10 home
WSL (導入については拙著にて)

DL先

wslを使用しているため、minttyのwsl版(wsltty)を使う。
https://github.com/mintty/wsltty/releases

ターミナルのインストールファイルがどこにあるかわからないんですよね。
tmuxは相変わらず崩れたままなので、まだ使えてません。

以下、快適なターミナルを求める戦いの記録

NKT...(長く苦しい戦いだった)

だった、と過去形で〆てますが、未だに満足は出来ていません。
どうやったってmacで構築する環境には、遠く及ばないのですから。
以下、今回の紆余曲折についてです。

紆余曲折

現在の会社に入社して慣れないWindowsで開発をすることになった。
環境について周りに伺おうにも、エディタはDreamweaverかSublimeText（サクラエディタの方もいた）であったため、
当時使っていたAtomを使う一人のセンパイとよく情報交換していた。
（その後すぐVSCodeになり、現在はwsl内でneovim動かしてます。）

鯖管理はインフラエンジニアがおらず、プログラマが片手間でやっている状態で、
ターミナルについても大半が当然使えないとのこと。

今まで趣味でCentOSでサーバーを運用してmacで開発していた小生はかなり戸惑った。
ので、研修の期間に隙間隙間で、自分の環境を整えることにした。
以下、大凡の導入順で素人の一言感想を述べていく。

cmd.exe

コマンドプロンプト？
お父さんはlsもpwdもわからない子に育てた覚えはありません。
勘当です。

powershell.exe

Windows公式のshell環境。
ダサい。
いや、いじれば使い勝手良くなるのかもしれないけど...
そしてコマンドこそそこそこlinuxっぽいのがあるけども、
初期状態でviがなかったり、
linuxで見るような挙動と違う部分が多々(lsの表示とかエラーの出方とか)あり、
ところどころ気に障ったのでお蔵入り。

仮想でubuntu動かす

Gnomeなんて動かしたら支給貧弱PCでは遅くてかなわないと思ったので、
思いついた瞬間却下。

MYSYS2(MinGW)

Win上でshell動かすもの。powershellより見やすいのである程度これで使っていた。
（後から気づいたが、これターミナルはminttyでした。結論のWSLttyとモノは同じ）

このあと、フロントエンド開発の都合でgulpに手を出すと、いろいろと不具合が出てきたため、またいろいろと探す。

WSL(の標準ターミナル)

このあたりで、windows上でlinuxが動く(仮想じゃないよ)というWSLを見つける。
gulpもある程度使えたので、WSLの標準ターミナルをすこし使っていた。

このあたりで、shellの環境をリッチにしたく、改善をし始める。
手始めにshellをbashからfishにしたり、powerlineで見た目を小奇麗にしたりしたが、
WSL標準のターミナルで表示がうまく行かず、代わりのターミナルをさがす

ConEmu

割と長く使っていたターミナル。
設定が死ぬほど多い、カラースキームの設定がし辛いということがあるが、
表示自体はわりと安定していた。
powerlineやfishの表示がコマンドを打つ度に崩れていたので、他に候補がないか探し始める。

Hyper

またでたElectron。
Reactで拡張機能開発できるよ。という触れ込みのターミナル。
非力なマシンではやはりAtomでも感じた重さがあったため、泣く泣く断念。
わりと見た目は好みだったかも。

Fluent Terminal

Windows10のデザインはFluent Designというそうですが、
そいつにあわせたデザイン。
win10とは親和性高そうです。
こちらもデザインは綺麗だったものの、またpowerlineとソリが合わず断念。

mintty (私はwsltty)

いまのところ、さいつよ。
ある程度powerlineで綺麗に表示されている。fishの補完も致命的にはずれていない気がする。(2,3文字か1行は平気でずれる。これどうにもならないのかな。)
といいつつ、ConEmuで使っていたほどしょっちゅう起こるというわけでもなく。(ただし5回に1回は起きてる？ような気分。頻発に変わりはない)

■ 追記 19/07
そういえば最近、表示のズレがなくなってきた。fishやpowerlineの入れ直しをしたからかと思う。
fishには bobthefish を入れた
WSLもアップデートがされていたりともうどれが解決策だったかわかんねぇなこれ。

あとtmuxも使い物にならず。
どうにかしてpowerline + tmuxを動かしたいものです。

■ 追記 19/07
上記の入れ直しと同時期にある程度安定した。
ついでにtmuxにも tmux-powerline を入れた。

今後

毎度言ってる気がするけどWindowsの介護に疲れた。
~~もうUbuntuか何か入れようかしら。~~
■ 追記 19/02
WSLにXserverをいれて、GUIとして使えるようにしました。
これや。これがやりたかったんや...！
参考：
https://qiita.com/MERIK/items/ef4ecf7a51f89c403e94