Advanced Editor Tools（TinyMCE）の設定が反映されない件について

解決したいこと

Advanced Editor Toolsを反映させたい！

WordpressのAdvanced Editor Toolsで設定した内容や、Advanced Editor Toolsそのものが反映されません。
何が原因なのでしょうか？
同じようなご経験がある方や原因を知っている方いらっしゃいませんか？

発生している問題・エラー

WordpressのAdvanced Editor Toolsで設定した内容や、Advanced Editor Toolsそのものが反映されない。

問題あり

問題なし

Advanced Editor Toolsの使用環境
・Custom Field Suiteと組み合わせて利用
・Wordpressはグーテンベルクのブロックエディタを使用
・何故かCustom Field Suiteを利用しているページだけClassic Editor（ここの構築は別の人に依頼したので理由は不明）

発生条件
・管理者メールアドレスに紐づけられたアカウントのみ発生（管理者権限）
・管理者権限であっても、管理者メールアドレスに紐づけられたことがないアカウントは問題なし
・問題がなかったアカウントでも、管理者メールアドレスに紐づけた途端に発症
・突然発症する（登録後しばらくは問題なし）

その他
・WPやプラグインの更新とは関係なし
・バージョンは全て最新（下の画像では更新されてませんが、最新の時も同様です）
・キャッシュ・履歴は削除するも効果なし
・ブラウザを変更しても効果なし

自分で試したこと

下記の件はテスト・検証して分かった条件です。

・管理者権限であっても、管理者メールアドレスに紐づけられたことがないアカウントは問題なし
・問題がなかったアカウントでも、管理者メールアドレスに紐づけた途端に発症
・突然発症する（登録後しばらくは問題なし）
・WPやプラグインの更新とは関係なし
・バージョンは全て最新（下の画像では更新されてませんが、最新の時も同様です）
・キャッシュ・履歴は削除するも効果なし
・ブラウザを変更しても効果なし