【追記ここから】

Netlify の設定画面から環境変数を足すだけで、Hugo のバージョンを変更できるとのこと。詳細はこちら

【追記ここまで】

どうも Netlify の hugo は、バージョンが現在最新の v0.18 ではないっぽい(2017年2月時点)。

こんな感じで Netlify の設定のビルドコマンド指定部分に hugo version を足しておくと、

デプロイ時のログでバージョン情報を確認できます。

v0.17 と表示されていました。

hugo のサイトにあるテンプレート集には v0.18 以降でないと動かないものもあるので、それを使っていると「ローカルでは見えるのに！デプロイすると表示されない！」となってハマるというわけです。ハマりました。

Hugo Themes Site
http://themes.gohugo.io/

ということで、いらんトラブルを避けるため、私はいったんローカルの hugo も v0.17 に落としておきます。

以上、自分のブログに書いたものの転載です。