Microsoft Docsでくそみたいな機械翻訳に出くわしたらコレ!
日本語が破綻している文章だったり、識別子が日本語に変換されてたり、明らかに識別子が抜けてる文章とかに遭遇して困ったら、お試しください。
例
対処法
URLのja-jp
をen-us
に変えるだけ!
https://docs.microsoft.com/ja-jp/dotnet/api/system.random?view=netframework-4.8
↓
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.random?view=netframework-4.8
おまけ - ブックマークレット
ブックマークレットにしておけば、ブックマークをクリックするだけで、英語サイトを開いてくれる。(/ja-jp/
がなくても開いてしまうが・・)
javascript:(function(){window.open(location.href.replace('/ja-jp/','/en-us/'))})();
参考サイト - ブックマークレット
Edgeは登録するまでが面倒くさいっぽい
日本語(ja-jp)のURLに戻せるものを見つけました。
https://qiita.com/ishiayaya/items/8e7a330b729c9ef2f074