理由は分からないままだけど、解決できたので投稿しておきます。

Mac側で作成したUnityのプロジェクトをWindows側で使用する必要があったので、
以下のサイト通りに
http://rikoubou.hatenablog.com/entry/2016/02/02/213905

Mac上で全てExportして、Windows上でImportしてみた。
すると、

"Failed to Import package with error: Couldn’t decompress package"

というエラーだけが帰ってきた。

が、今回、上記だけでは解決ならず…

しかし、
Mac側でExportする際、以下の画像のように一番下に"include dependencies"という項目がある。

ここのチェックを外してExportしたら、Windows側で無事にImportすることが出来た。