レアケースとおもえるが必要になったので備忘
2025/03追記:
ansible-core 2.18.3環境においても、playbookにおいて以下の様にenvironmentを設定することで、接続先のロケールを上書きして接続できることが確認できました。
- hosts: all
environment:
LANG: JA_JP.UTF-8
LC_ALL: JA_JP.UTF-8
tasks:
...
2024/11追記: Ansible 2.17.1以降ではこの対応方法が使えない可能性
以下の修正の影響
https://github.com/ansible/ansible/issues/83476
GitHubGitHub
ansible_python_interpreter="/usr/bin/env python3" doesn't work anymore · Issue #83476 · ansible/ansible
playbook側で、play や task に environment: { LANG: C } などを付けて、環境変数 LANG や LC_ALL などを設定することで対応できる可能性がある。
Ansible で ターゲットノードにおける python の locale を指定する
ターゲットノードにおける python のロケールは、接続に使用するユーザーのロケールが通常は使用されることになるが、それとは異なったロケールを使用したい場合の指定方法。
ターゲットノードにおける python は、変数では ansible_python_interpreter、ansible.cfg では interpreter_python によって指定する。
つまりこれらで ロケール を設定しつつ pythonを実行できればよい。
Cロケールでpython3を利用する例
ansible-playbookコマンドへの引数による指定例
$ ansible-playbook ... -e 'ansible_python_interpreter="/usr/bin/env LANG=Ja_JP.UTF-8 LC_ALL=Ja_JP.UTF-8 /usr/bin/python3"' ...
play varsにおける指定例
− hosts: all
vars:
ansible_python_interpreter: "/usr/bin/env LANG=Ja_JP.UTF-8 LC_ALL=Ja_JP.UTF-8 /usr/bin/python3"
tasks:
...
inventory varsにおける指定例
inventory.yml
yaml
all:
vars:
ansible_python_interpreter: "/usr/bin/env LANG=Ja_JP.UTF-8 LC_ALL=Ja_JP.UTF-8 /usr/bin/python3"
children:
ungrouped:
hosts:
node1:
ansible.cfgによる指定例 (Ansible 2.17.1以降では使えない可能性)
ansible.cfg
[defaults]
interpreter_python="/usr/bin/env LANG=Ja_JP.UTF-8 LC_ALL=Ja_JP.UTF-8 /usr/bin/python3"