PowerAppsでSubmitFormを使ってもリストに保存できない

解決したいこと

PowerAppsでSharepoint上のリストを編集する仕組みを作りたいと考えています。
コンボボックスで選択肢から選んで入力できるようにしたいです。
コンボボックスの選択肢は、コレクションを参照させました。
これは、大分類と小分類といった、依存関係のある選択肢を作りたかったからです。
選択肢自体は想定通りの動作をしています。
Sharepoint上のリストに、編集結果を保存したく思います。

発生している問題・エラー

入力した結果をSubmitFormでリストに保存しようとすると、テキスト入力のデータカードは正しく保存できます。
しかし、コレクションを参照しているコンボボックスの選択結果は保存されません。

試してみたこと

コレクションを利用せずitemsに選択肢を直に書く

この場合、SubmitFormで正しく保存できました。
とはいえこの方法では、大分類と小分類といった、依存関係のある選択肢は作れないと思われます。

コレクションの名前を漢字から半角英字に変える

こちらは変化がなく、SubmitFormで保存できませんでした。