Windows環境がインストールされたデスクトップPCに、Linux mint環境をインストールしたSSDを新たに付け足してデュアルブートできるようにした際のメモです。

マザーボードはASRock製で、biosのバージョンは以下の通り。
SMBIOSBIOSVersion
P1.40

SSDとマザーボードを接続するSATAケーブルはマザーボードの付属品を使い、SSDに電力を供給する電源ケーブルは電源ユニットの付属品を使います（無ければ新たに調達する）。

SSDをPC本体に追加した後、以下の手順を実行します。

F2キーでbiosを開く
アドバンスド（Advanced）のタブへ移動 → SATAコントローラを「AHCI」にする
起動（Boot）のタブへ移動 → 起動優先順位について、ブートドライブ #1 を Linux mint にする（#2 は自動的にWindowsになる）
Linux mint 環境を立ち上げ、ターミナルを起動して sudo update-grub を実行して grub（Linuxのブートローダー）を更新する（これでgrubが既存のWindows環境を認識する）
Linux mint 環境をシャットダウンしてからPCを起動してブート画面が表示されれば成功

ブート画面で起動するOSを十字キーで選択できます。このように、別ディスクでのデュアルブートはお手軽です。

未設定のシステムを選択してしまった場合は Ctrl + Alt + Del で抜けられます。