AndroidでUTF-8-MACなファイル名をS3からCognito経由でダウンロードするとAccess Deniedになる問題

概要

UTF-8-MACなファイル(いわゆるOSXで濁点とかがついているファイル)をS3にアップロードして、Cognito経由でダウンロードしようとするとAccess Deniedとなる問題

Access Denied (Service: Amazon S3; Status Code: 403; Error Code: AccessDenied

↓OSXで作ったこういうファイル

↓実際のソースにコピペするとこんな感じ

結論

• aws-android-sdk-s3のバージョンを2.3.+にする(2.4.+以上だと起きる)
• 最新版2.6.6でも起きる(2017/10/30現在)

build.gradle

dependencies {
    implementation fileTree(dir: 'libs', include: ['*.jar'])
    implementation 'com.android.support:appcompat-v7:26.1.0'
    implementation 'com.android.support.constraint:constraint-layout:1.0.2'
    testImplementation 'junit:junit:4.12'
    androidTestImplementation 'com.android.support.test:runner:1.0.1'
    androidTestImplementation 'com.android.support.test.espresso:espresso-core:3.0.1'
    // AWS
    // 2.3.+系では動く
    compile 'com.amazonaws:aws-android-sdk-core:2.3.+'
    compile 'com.amazonaws:aws-android-sdk-s3:2.3.+'
    // 2.4.+系以上では動かない
    //compile 'com.amazonaws:aws-android-sdk-core:2.4.+'
    //compile 'com.amazonaws:aws-android-sdk-s3:2.4.+'
}

補足

一応issue立てたのでそのうち治るかもしれないですが、現状はバージョンを下げて対応しています。
ちなみにiOS版では起きないです。AndroidのSDKのバグです。

(そもそもそんな名前のファイルあげるなよって意見もあるかもですが)

参考にした記事

• Cognitoを使って公開されていないS3バケットからファイルを取得する