参考の記事をちょっと試したら、少しはまったので備忘録で残しておく。

【参考】
・①K-meansクラスタリング

少し古い記事らしくて、言語仕様やリンクがちょっとということで、その修正を以下の通り、実施しました。

やったこと

・urllib.urlretrieveをurllib.request.urlretrieveに変更する
・color=colorsをc=colorsに変更する

・urllib.urlretrieveをurllib.request.urlretrieveに変更する

コード全体はおまけに載せておきます。
参考のとおり、「urlretrieveは、ネット上からファイルをダウンロードし保存するのに使う。しかし、2系と3系とで違いがありググラビリティが低い。なので、書き記す。」ということで、以下のとおり書き換えると動きました。

import urllib.request
# ウェブ上のリソースを指定する
url = 'https://raw.githubusercontent.com/maskot1977/ipython_notebook/master/toydata/SchoolScore.txt'
# 指定したURLからリソースをダウンロードし、名前をつける。
urllib.request.urlretrieve(url, 'SchoolScore.txt')

【参考】
・②python3 urlretrieve

・color=colorsをc=colorsに変更する

こちらは、少し英文読まないといけないのですが、つまりmatplotlibに渡すとき混乱するので、colorではなくcで渡しましょうということで、colorをcにするとカラーが反映しました。
原文引用「For the time been, as suggested, use c instead of color」
【参考】
・③ValueError: Supply a 'c' kwarg or a 'color' kwarg but not both; they differ but their functionalities overlap

まとめ

・k-meansクラスタリングと主成分分析をやってみた

・離散データには応用できそうだけど、残念ながら音声の分類には不適当なようだ

おまけ

以下のコードは上記記載の変更以外は前出の参考①のとおりです。

# URL によるリソースへのアクセスを提供するライブラリをインポートする。
import urllib.request
import pandas as pd # データフレームワーク処理のライブラリをインポート
# 図やグラフを図示するためのライブラリをインポートする。
import matplotlib.pyplot as plt
from pandas.tools import plotting # 高度なプロットを行うツールのインポート
from sklearn.cluster import KMeans # K-means クラスタリングをおこなう
# import sklearn #機械学習のライブラリ
from sklearn.decomposition import PCA #主成分分析器

# ウェブ上のリソースを指定する
url = 'https://raw.githubusercontent.com/maskot1977/ipython_notebook/master/toydata/SchoolScore.txt'
# 指定したURLからリソースをダウンロードし、名前をつける。
urllib.request.urlretrieve(url, 'SchoolScore.txt')
# ('SchoolScore.txt', <httplib.HTTPMessage instance at 0x104143e18>)

df = pd.read_csv("SchoolScore.txt", sep='\t', na_values=".") # データの読み込み
df.head() #データの確認
df.iloc[:, 1:].head() #解析に使うデータは２列目以降

plotting.scatter_matrix(df[df.columns[1:]], figsize=(6,6), alpha=0.8, diagonal='kde')   #全体像を眺める
plt.savefig('k-means/scatter_plot.jpg')
plt.pause(1)
plt.close()

# この例では 3 つのグループに分割 (メルセンヌツイスターの乱数の種を 10 とする)
kmeans_model = KMeans(n_clusters=3, random_state=10).fit(df.iloc[:, 1:])
# 分類結果のラベルを取得する
labels = kmeans_model.labels_

# 分類結果を確認
print(labels)

以下が出力

[2 2 0 2 2 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 0 1 2 0 0 1 0 1 1 2 2 2 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1]

# それぞれに与える色を決める。
color_codes = {0:'#00FF00', 1:'#FF0000', 2:'#0000FF'}
# サンプル毎に色を与える。
colors = [color_codes[x] for x in labels]

# 色分けした Scatter Matrix を描く。
plotting.scatter_matrix(df[df.columns[1:]], figsize=(6,6),c=colors, diagonal='kde', alpha=0.8)   #データのプロット
plt.savefig('k-means/scatter_color_plot.jpg')
plt.pause(1)
plt.close()

# 主成分分析の実行
pca = PCA()
pca.fit(df.iloc[:, 1:])
PCA(copy=True, n_components=None, whiten=False)

# データを主成分空間に写像 = 次元圧縮
feature = pca.transform(df.iloc[:, 1:])

# 第一主成分と第二主成分でプロットする
plt.figure(figsize=(6, 6))
for x, y, name in zip(feature[:, 0], feature[:, 1], df.iloc[:, 0]):
    plt.text(x, y, name, alpha=0.8, size=10)
plt.scatter(feature[:, 0], feature[:, 1], alpha=0.8, color=colors)
plt.title("Principal Component Analysis")
plt.xlabel("The first principal component score")
plt.ylabel("The second principal component score")
plt.savefig('k-means/PCA12_plot.jpg')
plt.pause(1)
plt.close()

最後にそもそものデータを掲載しておく
https://raw.githubusercontent.com/maskot1977/ipython_notebook/master/toydata/SchoolScore.txt
以下のデータでは上記で得られた分類（ラベル）を追加しています。

Student	Japanese	Math	English	Category
0	80	85	100	2
1	96	100	100	2
2	54	83	98	0
3	80	98	98	2
4	90	92	91	2
5	84	78	82	1
6	79	100	96	2
7	88	92	92	2
8	98	73	72	1
9	75	84	85	2
10	92	100	96	2
11	96	92	90	2
12	99	76	91	1
13	75	82	88	2
14	90	94	94	2
15	54	84	87	0
16	92	89	62	1
17	88	94	97	2
18	42	99	80	0
19	70	98	70	0
20	94	78	83	1
21	52	73	87	0
22	94	88	72	1
23	70	73	80	1
24	95	84	90	2
25	95	88	84	2
26	75	97	89	2
27	49	81	86	0
28	83	72	80	1
29	75	73	88	1
30	79	82	76	1
31	100	77	89	1
32	88	63	79	1
33	100	50	86	1
34	55	96	84	0
35	92	74	77	1
36	97	50	73	1