BetterDiscordを入れたは良いものの、機能の翻訳とかが無かったので自分でまとめる

BetterDiscordについて

Discordに色々な便利機能を追加することができる

テーマを設定して好きな見た目にできたり
プラグインを適用させて機能拡張ができたり
CSSの書き換えができたり

結構便利

インストールについては
[【Discord】Zere’s Fork版BetterDiscordを導入する]
(https://tech.kunimaly.com/zeres-fork-better-discord-install/)
↑こちら参考に

翻訳してみた

機能	説明
Core
Public Servers	公式サーバー表示ボタンのON/OFF
Minimal Mode	全体的に色々なUIが小さくなる
Voice Mode	テキストチャット欄が消える
Hide Channels	最小モード時のみチャンネル一覧が消える左下の設定ボタンとかも消える ONにして泣いた
Dark Mode	一部要素が暗くなるテーマでダークを適用している場合は関係ないかも？
Voice Disconnect	Discordを閉じる時に自動で通話から落ちてくれるらしい？ ONにしても効果が分からなかった
24 Hour Timestamps	12時間TimeStampが24時間になるらしい午前/午後の表示になっている日本では関係ない？
Coloured Text	発言者のテキストをサーバーの役割色と同じ色に変えるカラフルな設定にしてる場合は逆に読みにくくなる
Better Discord Blue	ボタンを選んだ時のエフェクトが見やすくなる人によってはデフォルトが良いと思うかもしれない
Developer Mode	開発者モードにできる何が変わるのかは不明

Zere's Fork
Startup Error Modal	起動時にプラグイン/テーマのエラーを表示できるようにする
Show Toasts	プラグイン/テーマの開始と停止に関する情報を表示
Scroll To Settings	プラグイン設定ボタンが押された時に自動でスクロールする
Emote Modifier Tooltip	ツールチップに絵文字修飾子を表示する
Animate On Hover	アニメーション絵文字をマウスホバー時のみ動かすようにする
Copy Selector	開発者モードの時にコンテキストメニューにコピーセレクター？を追加する
Download Emotes	絵文字をダウンロードしてキャッシュする
Normalize Classes	不明テーマ関連のモノっぽい？

EMOTE SETTINGS
Twitch Emotes	ツイッチの絵文字
FrankerFaceZ Emotes	FrankerFaceZの絵文字
Better TTV Emotes	BetterTTVの絵文字
Emote Menu	絵文字のメニューが拡張される
Emoji Menu	デフォルトの絵文字機能の表示？
Emote Auto Capitalization	絵文字単体の時に自動で大きくする？デフォルトでもう入ってるのでいらない
Show Names	絵文字にマウスホバーした時に名前の表示これもデフォルトで入っている
Show emote modifiers	絵文字に色々な機能を追加するただしBetterDiscordのみにしか見えない絵文字のみ対応っぽい

結論

Core以外は基本OFFでよさそうだ
特にEMOTE SETTINGSはBetterDiscordの人でないと見えない内容ばかりなのでOFFがおすすめ