概要

個人開発のAppで日本用（日本語）と海外用（英語）で分けてリリースしたかった。
Geminiに
Project > Build Settings > Swift Compiler -Custom Flags
からスキーマ毎にコンパイルフラグを設定できると教えてもらったが、ビルドで設定に反映されるまで時間がかかったの書き留めておく

Xcode: Version 16.2

流れ

1.スキーマを作成

Project > Info > Configuration から、任意のスキーマを作成
今回は、Release_JPとRelease_ENを作成した

2. コンパイルフラグの設定

概要にも記したように、
Project > Build Settings > Swift Compiler -Custom Flags
からスキーマ毎にコンパイルフラグを設定
今回は、
Release_JP: JAPANESE
Release_EN: ENGLISH
とした

3.ビルド時のスキーマ設定

ここの作業が必要であると気づくのに時間がかかった。

3.1 トップバーのTargetマーク？をクリック

3.2 各ビルド時のスキーマを設定

XcodeのRunボタンから実行したい時

Archiveするとき

4.コードでの利用方法

登場する文言をまとめて管理する構造体を作成し、
JAPANESEの時とENGLISHの時で表示する文言を返す実装を行なった

struct LocalizedStrings {
    
    static let close: String = {
        #if JAPANESE
        return "閉じる"
        #elseif ENGLISH
        return "Close"
        #else
        // Default or fallback string
        return "Close"
        #endif
    }()
    ...

参考にした記事

https://zenn.dev/kyome/articles/0b6a689776c9c69b4026
こちらのKyome sanの記事を一部参考にしました