javascriptのfetchでjsonのvalueの値が数字に代わる

resとres.json()では指すものが違うので当然内容が異なりますが,両者のログは区別できていますか？
通常必要のない前者のログ出力を削って確認してください.

あとconsole.logにawaitは不要です.
awaitが必要なのはあくまでasyncな関数の実行を待つときです.

見てるものが違うからです。

質問のコードの、

const user = await res.json()

user には api から返ってきた JSON 文字列を JavaScript オブジェクト (連想配列) にデシリアライズした結果が代入されます。質問の上から 2 つ目の画像はそれをコンソールに書き出して見てますよね。

一方、curl の方で見ているのは api から返ってきた JSON 文字列そのものを見てますよね。

だから結果が違うのでしょう。

以下のようにしてみたらどうなりますか？

const user = await res.text();

すいません、解決しました！
このapiのドキュメントを日本語で読んでいたのですが、英語で読んでみたところ、apiを呼び出すリンクが変更されていたらしく、日本語ドキュメントではまだ反映されていませんでした。
リンクを変更してみたところ、curlの結果と同じようになりました。
お二方ご回答ありがとうございました！

res.text()で試してみたのですが、JSON形式にする前の結果が出力されて、curlした時のようにはいきませんでした。

それはどこかあなたのやり方が間違っています。きちんと試してから返事してください。

例えば GET 要求に対して以下のような JSON 文字列を返す Web API に対して、

以下のように要求をかけた結果、

const test = async () => {
    let response = await fetch(url);
    if (response.ok) {
        const data = await response.json();
        console.log(data);
    }

    response = await fetch(url);
    if (response.ok) {
        const json = await response.text();
        console.log(json);
    }
}

コンソール出力は以下の通りとなります。

上に言った通り、response.json() の方は JSON 文字列をデシリアライズした JavaScript オブジェクトに、response.text() の方は JSON 文字列になっているのが分かりますか？　

リンクを変更してみたところ、curlの結果と同じようになりました。

それ絶対違うと思う。イイカゲンすぎませんか？

すみません私の勘違いでした。
curlでJSONファイルに出力したのは1ケ月ほど前でして、その時には

このようなJSONだったのですが、今もう一度curlしてみたところ、javascriptでfetchした時と同じ結果になりました。


結局、crulの結果もfetchの結果も一緒でした。