xcodeでビルドし生成したファイルがどこに保存されているか分からなかったので調べてみました。
保存先
/Users/{ userName }/Library/Developer/Xcode/DerivedData/{ productName }/Build/Products/{ Debug or Release}
上記のディレクトリ配下にビルドファイルが保存されています。
Products/配下のDebug,ReleaseですがXcodeでのビルド方法の指定によって変わります(デフォルトだとDebugビルドが指定されているはずです。)
ビルド方法の切り替えはXcode画面上部のプロジェクト名をクリックし、表示されたプルダウン内の「Edit Scheme...」を選択します。
表示された設定の「Build Configuratior」を確認します。ここで選択されている値が現行のビルド方法です。(添付画像の場合はDebugビルドが指定されています)
こちらの値をReleaseに設定すればProducts/Releaseにビルドファイルが生成されます。