IntelliJ IDEAをgometalinterと連携させる方法を探したところ External Toolを使ずとも File Watchers が gometalinterに対応しているようなので手順を書き残しておきます。

GoLandでも同様。

利用バージョン

IntelliJ IDEA: 2018.1.5 (Ultimate Edition)
Plugin
GoVersion: 181.5087.39.204
File Watchers: 181.4668.7

設定方法

※ Goプラグインはインストール済み

1. Preferences > Plugins > Browse repositories を開き「File Watchers」をインストールする

2. Preferences > Tools > File Watchers を開き、プラスボタンをクリックし、NewWatherとして `gometalinter` を作成する。チェックを入れて OK で保存する

gometalinterは必要に応じて go get -u github.com/alecthomas/gometalinter する

3. `gometalinter --install --update`で各種lintやフォーマッタ等をまとめてインストールする

```bash
$ gometalinter --install --update

Installing:
  deadcode
  dupl
  errcheck
  gas
  goconst
  gocyclo
  goimports
  golint
  gosimple
  gotype
  gotypex
  ineffassign
  interfacer
  lll
  maligned
  megacheck
  misspell
  nakedret
  safesql
  staticcheck
  structcheck
  unconvert
  unparam
  unused
  varcheck
  vet
```

https://github.com/joefitzgerald/go-plus/issues/398

4. File Watchersのスコープ(デフォルトはProject Files)に変更があれば `gometalinter` が `golint`等を走らせます。

5. チェックする項目が多すぎるので、`gometalinter` のArguments:を変更して実行するlinter, formatterを絞る

私は以下のようにしています。
Argments: --exclude="\bexported \w+ (\S*['.]*)([a-zA-Z'.*]*) should have comment or be unexported\b" --disable-all --enable=golint --enable=vet $FileDir$

コメントのメッセージを無効にしています。
- 参考:How to disable [exported method should have comment or be unexported

公式記事は正義

Gogland EAP 16: File Watcher, Tons of New Inspections, Smarter Navigate to Test, and More