HighSierraにアップデートして以降、bundleが以下のようなエラーで失敗します。
-bash: /usr/local/bin/bundle: /System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/2.0/usr/bin/ruby: bad interpreter: No such file or directory
原因は、HighSierraかRuby2.3がバンドルされるようになったことだそうで。なので、インストールしていたcocoapodsに到達できなくなってしまっています。ここまでわかればあとはカンタン。
gem install -n /usr/local/bin cocoapods
でcocoapodsをインストールするだけで終了です。