この記事は Udemyおすすめ講座をシェアしよう！ by Udemy Advent Calendar 2025 18 日目の記事です。
Udemy では英語も学べる
私は今の会社で Udemy Business を利用させてもらっています。会社の自己啓発支援の一環で、半期毎に Udemy Business のアカウント利用ができるようになっています。
そのため、自身の興味のある IT 領域に関する講座なども受講しますが、私がよく受講しているものの中には英語に関するものも多いです。
おすすめ講座 - Building Your English Brain
私は、Building Your English Brain という講座をお勧めしたいと思います。
こちらの講座は、英語脳を作るというタイトルの通り、英語脳を作るためのナレッジについて、英語で学ぶことができます。
英語に関する Udemy 講座は日本語/英語でたくさんのものがありますが、ここいくつか受講したもののうち、一番私にとって感触が良かったものになります。
以降では、この講座で印象に残っている内容を紹介したいと思います。
英語を勉強したいなら英語で考える思考を作るべし
これは日本の英語教育の影響もあると思うのですが、通常の日本人は英語の Speaking や Listening において「英語→日本語」の翻訳を頑張ってしまいがちです。単語だったり、熟語だったり、ことわざのような言い回しに至るまで、母語である日本語で理解しようとします。
これは非常にコスパが悪いことで、英語を話したいのであれば、日本語で考えず、英語で考える癖をつけるべきです。ちなみに、私は大学生の時、アメリカに語学留学へ行きましたが、当時の語学学校の教室の先生も同じことを言っていました。
ネイティブの人と同じように会話をすることを求める際、相手は英語で考えて英語で理解しているのに、私たちは英語→日本語、日本語→英語の変換という負担を追加で行わないといけないのは負担でしかありません。そしてその処理に詰まった瞬間、英語に置いていかれることになります。
英語が母語話者でない人間で、これをやるということ、よりコスパが悪いというわけです。
私たちが日本語で会話をする際、話したり聞いたりする内容を日本語以外の言葉で考えることがないように、英語も同じことをするべし、ということですね。
新単語は英英辞書で覚える
これは英語科の大学でも言われることですが、英語を学習するなら英英辞典を引く習慣をつける必要があることも説明しています。(ちなみに私は英語科出身です...たいしたことないので恥ずかしいですが...)
講座では、英英辞書で英単語をおぼえることの重要性について説明してくれます。英語で英語を覚えるのなんて無理、という人は多いと思いますが、これをやるかやらないかの違いは非常に大きいです。
英語で考える際の訓練にもなります。そして、それをすることによって英語をイメージで覚える訓練にもなるので、日本語で考えていることの英語版をやるきっかけにもなります。
イディオムは意味だけでなく使い方や状況も学ぶべし
日本語で言う熟語や慣用句である ideoms は、意味だけ学ぶな、と言われます。それは全くもってその通りで、間違った使い方は逆に悪い効果を生み出します。
イングランド人が使う ideoms をアメリカ人が使ったりするとおかしいというのを講座では触れられていますが、これは日本語にも言えることだと思います。京都の言い回しを東京人が使ったらおかしいですよね。まさにフィーリングの部分が ideoms には重要だというわけです。
日本の英語教育だと、どうしても熟語や慣用句を意味と使用例だけ伝えて、その情景や周囲の関係性には触れないことが多いです。
one in a million (かけがえのない、希少性がある etc.) についての ideoms について
- My wife is unique
- My wife is one in a million
この違いについての説明で、unique のネガティブ性についても説明されていた部分を聞くと、別にこれは ideoms にだけ言えるものではないとも感じます。ですが、日本語でもことわざや方言、独特の言い回しなどがあるように、英語にも同様の文化があるわけで、言葉について学ぶ際に、使い道というのもちゃんと学ぶことの重要性を学べたと思っています。
英語脳を始めよう
エンジニアとして仕事をする際、英語に触れるのは避けられないと思っています。現代はブラウザで数クリックしたら翻訳してくれる時代ですし、生成 AI が教えてくれる時代でもあります。
でも、そんな時代だからこそ、一次ソースなどで使用されるような英語に抵抗なく触れられるようにする必要もあると思っています。
この講座はかなりゆっくりめの英語で話をしてくれるので、かなり内容も理解しやすいと思っています。ぜひ、騙されたと思って一度受講してみることをお勧めします。