別リポジトリを取り込むことでコードの共通化ができるなど、

便利と言われるgit submoduleですが、

取り込まれる側(マルチプロジェクト構成)の親build.gradle.ktsって邪魔じゃないですか？
(Kotlinのバージョン指定が重複してます、とか言われる。。)

そういうググっても出てこなかったので、書きます。

環境

Gradle 6.8.1
Kotlin 1.5.20
Git 2.28.0
取り込む側も、取り込まれる側もマルチプロジェクト構成

取り込まれる側.

sub-project/
|-sub-project-child
| |
| -gradle.gradle.kts
|
-build.gradle.kts

取り込む側.

root-project/
|-root-project-child
| |
| -gradle.gradle.kts
|
|-sub-project/
| |-sub-project-child
| | |
| | -gradle.gradle.kts
| |
| -build.gradle.kts // …(B)
|
-build.gradle.kts // …(C)
-settings.gradle.kts // …(A)

いきなり解答

(A)settings.gradle.kts

rootProject.name = "root-project"

include(
    ..
    ":custom-name"
)

project(":custom-name").projectDir = file("sub-project/sub-project-child")

これで、sub-projectのbuild.gradle.ktsに悩まされずに、欲しかったsub側の小プロジェクトだけをroot側で取り込むことができました。

（おまけ）エラーが出る例

(エラーが出る例)(A)settings.gradle.kts

rootProject.name = "root-project"

include(
    ..
    ":sub-project:sub-project-child"
)

こうやって子プロジェクトを読み込むケースもありますが、
こうすると、build.gradle.kts(B)も読み込んでしまい、build.gradle.kts(C)と重複してKotlin versionなどが定義されていることでエラーが発生しました。