不幸にも同じエラーコードに出会ってしまった人へ。
nmt-newt-listbox.c:333:update_active_internal: accertion failed
VMwareとかでクローンしたサーバで
nmtuiで「Activate a connection」を選びましたか？
そうであれば、クローン元のMACがそのままコピーされていて、
vCenter上で認識してるMACとifcfg-ens*に書かれているMACが異なっているのが原因です。
vmwareのKnowledge Baseに解決方法が書いてあるのですが、
タイトルのエラーコードでググっても出てこないのでハマります。
この記事で僕と同じハマり方をする人が一人でも減ると嬉しいです。