TL;DR

内容はタイトルの通りです。
ただし、「バージョン1.4.x未満」としたのは暫定の表現で、実際に解決されるか、解決されるとして具体的にいつになるかなど、具体的なことは定かではありません。

前提

SpringBoot等でよく利用されるBeanValidationは、リスト等の型パラメータ（型引数、Type Argumentとも）に対してアノテーションを振ることで、内容に対するバリデーションが可能です¹。

Javaで型パラメータにアノテーションを付与したフィールドの例

private final List<@Size(max = 255, message = "{max}文字以内で入力してください。") String> hoge;

Kotlinで同じように書いてもバリデーションが機能しません。

Kotlinで型パラメータにアノテーションを付与したフィールドの例（機能しない）

private val hoge: List<@Size(max = 255, message = "{max}文字以内で入力してください。") String>

このことは既にissueになっています。