POIで大きなExcelシートを取り込もうとしたら、ふりがなにふりまわされた #Java

問題

POI(3.8)をevent-apiを使ってExcelシートのセルの文字列を取得したら、後ろにゴミが付いてた。
Apache POIを使ったExcel 2007形式のシートの取込処理を保守していた。
ちょっと大きいExcelシートを取り込んだら、メモリー不足になっので、event-api を使って取り込むようにした。
プログラムの動きがおかしいので、データを確認したら文字列の後ろにフリガナぽいゴミがついてた。
「未対策」が取れるはずなのに、「未対策ミタイサク」になってしまう。はて。

分析

Excelファイルの拡張子をzipにして解凍。sharedString.xmlを参照してみる。

sharedString.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<sst xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/spreadsheetml/2006/main" count="1" uniqueCount="1"><si><t>未対策</t><rPh sb="13" eb="14"><t>ミ</t></rPh><rPh sb="14" eb="16"><t>タイサク</t></rPh><phoneticPr fontId="19"/></si></sst>

<rPh>と</rPh>の中に「ミ」と「タイサク」が格納されている。
Excelシートに入力時にふりがなが保存されているぽい。<rPh>は無視するようにすればいいか。

対策

ReadOnlySharedStringsTableクラスをOverrideして<rPh>タグ内の<t>は取り込まないようにしました。

MyStringTable.java

import org.apache.poi.openxml4j.opc.OPCPackage;
import org.apache.poi.xssf.eventusermodel.ReadOnlySharedStringsTable;
import org.xml.sax.Attributes;
import org.xml.sax.SAXException;

public class MyStringsTable extends ReadOnlySharedStringsTable {

    private boolean isPhonetic;

    public MyStringsTable(OPCPackage pkg) throws IOException, SAXException {
        super(pkg);
    }

    @Override
    public void startElement(String uri, String localName, String name, Attributes attributes) throws SAXException {
        super.startElement(uri, localName, name, attributes);

        if ("rPh".equals(name)) {
            isPhonetic = true;
        }
    }

    @Override
    public void endElement(String uri, String localName, String name) throws SAXException {
        super.endElement(uri, localName, name);

        if ("rPh".equals(name)) {
            isPhonetic = false;
        }
    }

    @Override
    public void characters(char[] ch, int start, int length) throws SAXException {
        if (!isPhonetic) {
            super.characters(ch, start, length);
        }
    }
}

...

Excelのフリガナ機能って日本独自の仕様なのかね。みんな使われているんだろうか。
初めての投稿なのでドキドキ。もっと丁寧に書きたいけど、とりあえずこれで。
作成時間15分